Jump to Previous Bands Beareth Birth Bore Branches Bred Cattle Colour Conceive Conceived Flock Flocks Forth Front Marked Mated Ones Ring-Straked Ringstreaked Ring-Streaked Rods Sight Speckled Spotted Streaked Striped YoungJump to Next Bands Beareth Birth Bore Branches Bred Cattle Colour Conceive Conceived Flock Flocks Forth Front Marked Mated Ones Ring-Straked Ringstreaked Ring-Streaked Rods Sight Speckled Spotted Streaked Striped YoungParallel Verses English Standard Version the flocks bred in front of the sticks and so the flocks brought forth striped, speckled, and spotted. New American Standard Bible So the flocks mated by the rods, and the flocks brought forth striped, speckled, and spotted. King James Bible And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted. Holman Christian Standard Bible The flocks bred in front of the branches and bore streaked, speckled, and spotted young. International Standard Version When the flocks mated in front of the branches, they would bear offspring that were striped, speckled, or spotted. NET Bible When the sheep mated in front of the branches, they gave birth to young that were streaked or speckled or spotted. GOD'S WORD® Translation they mated in front of the branches. Then they gave birth to young that were striped, speckled, or spotted. King James 2000 Bible And the flocks conceived before the rods, and brought forth flocks striped, speckled, and spotted. American King James Version And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted. American Standard Version And the flocks conceived before the rods, and the flocks brought forth ringstreaked, speckled, and spotted. Douay-Rheims Bible And it came to pass that in the very heat of coition, the sheep beheld the rods, and brought forth spotted, and of divers colours, and speckled. Darby Bible Translation And the flock was ardent before the rods; and the flock brought forth ringstraked, speckled, and spotted. English Revised Version And the flocks conceived before the rods, and the flocks brought forth ringstraked, speckled, and spotted. Webster's Bible Translation And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ring-streaked, speckled, and spotted. World English Bible The flocks conceived before the rods, and the flocks brought forth streaked, speckled, and spotted. Young's Literal Translation and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-streaked, speckled, and spotted ones. Lexicon And the flockstso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) conceived yacham (yaw-kham') probably to be hot; figuratively, to conceive -- get heat, be hot, conceive, be warm. before the rods maqqel (mak-kale) a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) -- rod, (hand-)staff. and brought forth yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage cattle tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) ringstraked `aqod (aw-kode') striped (with bands) -- ring straked. speckled naqod (naw-kode') spotted -- speckled. and spotted tala' (taw-law') to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry) -- clouted, with divers colours, spotted. Multilingual Genèse 30:39 FrenchLinks Genesis 30:39 NIV • Genesis 30:39 NLT • Genesis 30:39 ESV • Genesis 30:39 NASB • Genesis 30:39 KJV • Genesis 30:39 Bible Apps • Genesis 30:39 Parallel • Bible Hub |
    |