Genesis 27:28
Jump to Previous
Abundance Corn Dew Earth Earth's Fat Fatness Full Good Grain Heaven Heaven's Measure New Places Plenty Richness Sky Wine
Jump to Next
Abundance Corn Dew Earth Earth's Fat Fatness Full Good Grain Heaven Heaven's Measure New Places Plenty Richness Sky Wine
Parallel Verses
English Standard Version
May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine.

New American Standard Bible
Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine;

King James Bible
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

Holman Christian Standard Bible
May God give to you-- from the dew of the sky and from the richness of the land-- an abundance of grain and new wine.

International Standard Version
May the LORD grant you dew from the skies, and from the fertile land; may he grant you abundant grain and fresh wine.

NET Bible
May God give you the dew of the sky and the richness of the earth, and plenty of grain and new wine.

GOD'S WORD® Translation
May God give you dew from the sky, fertile fields on the earth, and plenty of fresh grain and new wine.

King James 2000 Bible
Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of grain and wine:

American King James Version
Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

American Standard Version
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine.

Douay-Rheims Bible
God give thee the dew of heaven, and of the fatness of the earth, abundance of corn and wine.

Darby Bible Translation
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and new wine.

English Revised Version
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and wine:

Webster's Bible Translation
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

World English Bible
God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

Young's Literal Translation
and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine;
Lexicon
Therefore God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee of the dew
tal  (tal)
dew (as covering vegetation) -- dew.
of heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and the fatness
mashman  (mash-mawn')
fat, i.e. (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a rich dish, a fertile field, a robust man -- fat (one, -ness, -test, -test place).
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and plenty
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of corn
dagan  (daw-gawn')
increase, i.e. grain -- corn (floor), wheat.
and wine
tiyrowsh  (tee-roshe')
must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine -- (new, sweet) wine.
Multilingual
Genèse 27:28 French

Génesis 27:28 Biblia Paralela

創 世 記 27:28 Chinese Bible

Links
Genesis 27:28 NIVGenesis 27:28 NLTGenesis 27:28 ESVGenesis 27:28 NASBGenesis 27:28 KJVGenesis 27:28 Bible AppsGenesis 27:28 ParallelBible Hub
Genesis 27:27
Top of Page
Top of Page