New American Standard Bible
Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine;
King James Bible
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Darby Bible Translation
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and new wine.
World English Bible
God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
Young's Literal Translation
and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine;
Genesis 27:28 Parallel
LibraryThe Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
Ver. 8. "Judah, thou, thy brethren shall praise thee; thy hand shall be on the neck of thine enemies; before thee shall bow down the sons of thy father. Ver. 9. A lion's whelp is Judah; from the prey, my son, thou goest up; he stoopeth down, he coucheth as a lion, and as a full-grown lion, who shall rouse him up? Ver. 10. The sceptre shall not depart from Judah, nor lawgiver from between his feet, until Shiloh come, and unto Him the people shall adhere." Thus does dying Jacob, in announcing …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
But Isaac replied to Esau, "Behold, I have made him your master, and all his relatives I have given to him as servants; and with grain and new wine I have sustained him. Now as for you then, what can I do, my son?"
Then Isaac his father answered and said to him, "Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling, And away from the dew of heaven from above.
and take your father and your households and come to me, and I will give you the best of the land of Egypt and you will eat the fat of the land.'
From the God of your father who helps you, And by the Almighty who blesses you With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies beneath, Blessings of the breasts and of the womb.
"All the best of the fresh oil and all the best of the fresh wine and of the grain, the first fruits of those which they give to the LORD, I give them to you.
Of Joseph he said, "Blessed of the LORD be his land, With the choice things of heaven, with the dew, And from the deep lying beneath,
"So Israel dwells in security, The fountain of Jacob secluded, In a land of grain and new wine; His heavens also drop down dew.
Jump to PreviousAbundance Corn Dew Earth Earth's Fat Fatness Full Good Grain Heaven Heaven's Measure New Places Plenty Richness Sky Wine
Jump to NextAbundance Corn Dew Earth Earth's Fat Fatness Full Good Grain Heaven Heaven's Measure New Places Plenty Richness Sky Wine
LinksGenesis 27:28 NIV
Genesis 27:28 NLT
Genesis 27:28 ESV
Genesis 27:28 NASB
Genesis 27:28 KJV
Genesis 27:28 Bible Apps
Genesis 27:28 Biblia Paralela
Genesis 27:28 Chinese Bible
Genesis 27:28 French Bible
Genesis 27:28 German Bible
Genesis 27:28 Commentaries