Jump to Previous Blood Head Heard Hearer Heareth Hearing Hears Horn Life Note Responsible Sound Sword Trumpet Voice WarningJump to Next Blood Head Heard Hearer Heareth Hearing Hears Horn Life Note Responsible Sound Sword Trumpet Voice WarningParallel Verses English Standard Version then if anyone who hears the sound of the trumpet does not take warning, and the sword comes and takes him away, his blood shall be upon his own head. New American Standard Bible then he who hears the sound of the trumpet and does not take warning, and a sword comes and takes him away, his blood will be on his own head. King James Bible Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. Holman Christian Standard Bible Then, if anyone hears the sound of the trumpet but ignores the warning, and the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head. International Standard Version then if anyone who hears the sound of the alarm does not heed the warning, when the sword arrives and destroys him, his shed blood will remain his own responsibility. NET Bible but there is one who hears the sound of the trumpet yet does not heed the warning. Then the sword comes and sweeps him away. He will be responsible for his own death. GOD'S WORD® Translation If the people hear the horn and ignore the warning and the enemy comes and takes them, they will be responsible for their own deaths. King James 2000 Bible Then whosoever hears the sound of the trumpet, and takes not warning; if the sword comes, and takes him away, his blood shall be upon his own head. American King James Version Then whoever hears the sound of the trumpet, and takes not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head. American Standard Version then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. Douay-Rheims Bible Then he that heareth the sound of the trumpet, whosoever he be, and doth not look to himself, if the sword come, and cut him off: his blood shall be upon his own head. Darby Bible Translation then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head. English Revised Version then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. Webster's Bible Translation Then whoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword shall come and take him away, his blood shall be upon his own head. World English Bible then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn't take warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head. Young's Literal Translation And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head. Lexicon Then whosoevershama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) heareth shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the sound qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of the trumpet showphar (sho-far') a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet. and taketh not warning zahar (zaw-har') to gleam; figuratively, to enlighten (by caution) -- admonish, shine, teach, (give) warn(-ing). if the sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and take him away laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) his blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) shall be upon his own head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) Multilingual Ézéchiel 33:4 FrenchLinks Ezekiel 33:4 NIV • Ezekiel 33:4 NLT • Ezekiel 33:4 ESV • Ezekiel 33:4 NASB • Ezekiel 33:4 KJV • Ezekiel 33:4 Bible Apps • Ezekiel 33:4 Parallel • Bible Hub |
    |