Ezekiel 33:14
Jump to Previous
Death Die Diest Evil-Doer Fate Justice Lawful Practices Right Righteousness Sin Surely Turn Turned Turneth Turns Wicked
Jump to Next
Death Die Diest Evil-Doer Fate Justice Lawful Practices Right Righteousness Sin Surely Turn Turned Turneth Turns Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
Again, though I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ yet if he turns from his sin and does what is just and right,

New American Standard Bible
"But when I say to the wicked, 'You will surely die,' and he turns from his sin and practices justice and righteousness,

King James Bible
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Holman Christian Standard Bible
So when I tell the wicked person, 'You will surely die,' but he repents of his sin and does what is just and right--

International Standard Version
"If I tell the wicked person that he will certainly die, if he turns from his sin and acts with justice and righteousness,

NET Bible
Suppose I say to the wicked, 'You must certainly die,' but he turns from his sin and does what is just and right.

GOD'S WORD® Translation
I may warn the wicked person that he will certainly die. But suppose he turns from his sin and does what is fair and right.

King James 2000 Bible
Again, when I say unto the wicked, You shall surely die; if he turns from his sin, and does that which is lawful and right;

American King James Version
Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

American Standard Version
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Douay-Rheims Bible
And if I shall say to the wicked: Thou shalt surely die: and he do penance for his sin, and do judgment and justice,

Darby Bible Translation
And when I say unto the wicked, Thou shalt certainly die, and he turneth from his sin, and doeth judgment and justice;

English Revised Version
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Webster's Bible Translation
Again, when I say to the wicked, Thou shalt surely die; if he shall turn from his sin, and do that which is lawful and right;

World English Bible
Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Young's Literal Translation
And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And -- he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,
Lexicon
Again when I say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Thou shalt surely
muwth  (mooth)
causatively, to kill
die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
if he turn
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
from his sin
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
and do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that which is lawful
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and right
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
Multilingual
Ézéchiel 33:14 French

Ezequiel 33:14 Biblia Paralela

以 西 結 書 33:14 Chinese Bible

Links
Ezekiel 33:14 NIVEzekiel 33:14 NLTEzekiel 33:14 ESVEzekiel 33:14 NASBEzekiel 33:14 KJVEzekiel 33:14 Bible AppsEzekiel 33:14 ParallelBible Hub
Ezekiel 33:13
Top of Page
Top of Page