English Standard Version
Have I any pleasure in the death of the wicked, declares the Lord GOD, and not rather that he should turn from his way and live?

New American Standard Bible
"Do I have any pleasure in the death of the wicked," declares the Lord GOD, "rather than that he should turn from his ways and live?

King James Bible
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?

Holman Christian Standard Bible
Do I take any pleasure in the death of the wicked?" This is the declaration of the Lord GOD. "Instead, don't I take pleasure when he turns from his ways and lives?

International Standard Version
"I don't take delight in the death of the wicked, do I?" asks the Lord GOD. "Shouldn't I rather delight when he turns from his wicked ways and lives?

NET Bible
Do I actually delight in the death of the wicked, declares the sovereign LORD? Do I not prefer that he turn from his wicked conduct and live?

GOD'S WORD® Translation
I don't want wicked people to die." declares the Almighty LORD. "I want them to turn from their evil ways and live.

King James 2000 Bible
Have I any pleasure at all that the wicked should die? says the Lord GOD: and not that he should turn from his ways, and live?

American King James Version
Have I any pleasure at all that the wicked should die? said the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?

American Standard Version
Have I any pleasure in the death of the wicked? saith the Lord Jehovah; and not rather that he should return from his way, and live?

Douay-Rheims Bible
Is it my will that a sinner should die, saith the Lord God, and not that he should be converted from his ways, and live?

Darby Bible Translation
Have I any pleasure at all in the death of the wicked? saith the Lord Jehovah; is it not in his turning from his way, that he may live?

English Revised Version
Have I any pleasure in the death of the wicked? saith the Lord GOD: and not rather that he should return from his way, and live?

Webster's Bible Translation
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?

World English Bible
Have I any pleasure in the death of the wicked? says the Lord Yahweh; and not rather that he should return from his way, and live?

Young's Literal Translation
Do I at all desire the death of the wicked? An affirmation of the Lord Jehovah, Is it not in his turning back from his way -- And he hath lived?