Ezekiel 16:50
Jump to Previous
Abominable Abomination Abominations Committed Detestable Disgusting Full Good Haughty Pride Removed Turn
Jump to Next
Abominable Abomination Abominations Committed Detestable Disgusting Full Good Haughty Pride Removed Turn
Parallel Verses
English Standard Version
They were haughty and did an abomination before me. So I removed them, when I saw it.

New American Standard Bible
"Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw it.

King James Bible
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

Holman Christian Standard Bible
They were haughty and did detestable things before Me, so I removed them when I saw this.

International Standard Version
In their arrogance, they committed detestable practices in my presence, so when I saw it, I removed them.

NET Bible
They were haughty and practiced abominable deeds before me. Therefore when I saw it I removed them.

GOD'S WORD® Translation
They were arrogant and did disgusting things in front of me. So I did away with them when I saw this.

King James 2000 Bible
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw fit.

American King James Version
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

American Standard Version
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good .

Douay-Rheims Bible
And they were lifted up, and committed abominations before me: and I took them away as thou hast seen.

Darby Bible Translation
And they were haughty, and committed abomination before me, and I took them away when I saw it.

English Revised Version
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

Webster's Bible Translation
And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

World English Bible
They were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [good].

Young's Literal Translation
And they are haughty and do abomination before Me, And I turn them aside when I have seen.
Lexicon
And they were haughty
gabahh  (gaw-bah')
to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.;
and committed
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
abomination
tow`ebah  (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
me therefore I took them away
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
as I saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
good
Multilingual
Ézéchiel 16:50 French

Ezequiel 16:50 Biblia Paralela

以 西 結 書 16:50 Chinese Bible

Links
Ezekiel 16:50 NIVEzekiel 16:50 NLTEzekiel 16:50 ESVEzekiel 16:50 NASBEzekiel 16:50 KJVEzekiel 16:50 Bible AppsEzekiel 16:50 ParallelBible Hub
Ezekiel 16:49
Top of Page
Top of Page