Ezekiel 16:48
Jump to Previous
Affirmation Daughters Declares Live Sister Sodom Sovereign Surely
Jump to Next
Affirmation Daughters Declares Live Sister Sodom Sovereign Surely
Parallel Verses
English Standard Version
As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.

New American Standard Bible
"As I live," declares the Lord GOD, "Sodom, your sister and her daughters have not done as you and your daughters have done.

King James Bible
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Holman Christian Standard Bible
As I live"--the declaration of the Lord GOD--"your sister Sodom and her daughters have not behaved as you and your daughters have.

International Standard Version
"As I live," declares the Lord GOD, "your sister Sodom and her daughters didn't do what you and your daughters have done.

NET Bible
As surely as I live, declares the sovereign LORD, your sister Sodom and her daughters never behaved as wickedly as you and your daughters have behaved.

GOD'S WORD® Translation
As I live, declares the Almighty LORD, your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done.

King James 2000 Bible
As I live, says the Lord GOD, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

American King James Version
As I live, said the Lord GOD, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

American Standard Version
As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Douay-Rheims Bible
as I live, saith the Lord God, thy sister Sodom herself, and her daughters, have not done as thou hast done, and thy daughters.

Darby Bible Translation
As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters!

English Revised Version
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Webster's Bible Translation
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

World English Bible
As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

Young's Literal Translation
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.
Lexicon
As I live
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
Sodom
Cdom  (sed-ome')
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom.
thy sister
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
hath not done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
she nor her daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
as thou hast done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
thou and thy daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
Multilingual
Ézéchiel 16:48 French

Ezequiel 16:48 Biblia Paralela

以 西 結 書 16:48 Chinese Bible

Links
Ezekiel 16:48 NIVEzekiel 16:48 NLTEzekiel 16:48 ESVEzekiel 16:48 NASBEzekiel 16:48 KJVEzekiel 16:48 Bible AppsEzekiel 16:48 ParallelBible Hub
Ezekiel 16:47
Top of Page
Top of Page