Exodus 4:3
Jump to Previous
Cast Casteth Earth Fled Fleeth Ground Moses Presence Ran Running Serpent Snake Threw Throw
Jump to Next
Cast Casteth Earth Fled Fleeth Ground Moses Presence Ran Running Serpent Snake Threw Throw
Parallel Verses
English Standard Version
And he said, “Throw it on the ground.” So he threw it on the ground, and it became a serpent, and Moses ran from it.

New American Standard Bible
Then He said, "Throw it on the ground." So he threw it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from it.

King James Bible
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

Holman Christian Standard Bible
Then He said, "Throw it on the ground." He threw it on the ground, and it became a snake. Moses ran from it,

International Standard Version
Then God said, "Throw it to the ground." He threw it to the ground and it became a snake. Moses ran away from it.

NET Bible
The LORD said, "Throw it to the ground." So he threw it to the ground, and it became a snake, and Moses ran from it.

GOD'S WORD® Translation
The LORD said, "Throw it on the ground." When Moses threw it on the ground, it became a snake, and he ran away from it.

King James 2000 Bible
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

American King James Version
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

American Standard Version
And he said, Cast in on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said: Cast it down upon the ground. He cast it down, and it was turned into a serpent: so that Moses fled from it.

Darby Bible Translation
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

English Revised Version
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

Webster's Bible Translation
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent: and Moses fled from before it.

World English Bible
He said, "Throw it on the ground." He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it.

Young's Literal Translation
and He saith, 'Cast it to the earth;' and he casteth it to the earth, and it becometh a serpent -- and Moses fleeth from its presence.
Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
it on the ground
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
And he cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
it on the ground
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and it became a serpent
nachash  (naw-khawsh')
a snake (from its hiss) -- serpent.
and Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
fled
nuwc  (noos)
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
from before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
it
Multilingual
Exode 4:3 French

Éxodo 4:3 Biblia Paralela

出 埃 及 記 4:3 Chinese Bible

Links
Exodus 4:3 NIVExodus 4:3 NLTExodus 4:3 ESVExodus 4:3 NASBExodus 4:3 KJVExodus 4:3 Bible AppsExodus 4:3 ParallelBible Hub
Exodus 4:2
Top of Page
Top of Page