Jump to Previous Aaron Great Led Moses SinJump to Next Aaron Great Led Moses SinParallel Verses English Standard Version And Moses said to Aaron, “What did this people do to you that you have brought such a great sin upon them?” New American Standard Bible Then Moses said to Aaron, "What did this people do to you, that you have brought such great sin upon them?" King James Bible And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? Holman Christian Standard Bible Then Moses asked Aaron, "What did these people do to you that you have led them into such a grave sin?"" International Standard Version Then Moses asked Aaron, "What did this people do to you that you brought such great sin upon them?" NET Bible Moses said to Aaron, "What did this people do to you, that you have brought on them so great a sin?" GOD'S WORD® Translation Moses asked Aaron, "What did these people do to you that you encouraged them to commit such a serious sin?" King James 2000 Bible And Moses said unto Aaron, What did this people unto you, that you have brought so great a sin upon them? American King James Version And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them? American Standard Version And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them? Douay-Rheims Bible And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin? Darby Bible Translation And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them? English Revised Version And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them? Webster's Bible Translation And Moses said to Aaron, What did this people to thee, that thou hast brought so great a sin upon them? World English Bible Moses said to Aaron, "What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?" Young's Literal Translation And Moses saith unto Aaron, 'What hath this people done to thee, that thou hast brought in upon it a great sin?' Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. What did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application this people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. unto thee that thou hast brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) so great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent a sin chata'ah (khat-aw-aw') an offence, or a sacrifice for it -- sin (offering). upon them Multilingual Exode 32:21 FrenchLinks Exodus 32:21 NIV • Exodus 32:21 NLT • Exodus 32:21 ESV • Exodus 32:21 NASB • Exodus 32:21 KJV • Exodus 32:21 Bible Apps • Exodus 32:21 Parallel • Bible Hub |
    |