Exodus 30:35
Jump to Previous
Apothecary Blend Blended Compound Compounder Confection Fragrant Holy Incense Mixed Perfume Perfume-Maker Perfumer Pure Sacred Salt Salted Seasoned Tempered Together Work
Jump to Next
Apothecary Blend Blended Compound Compounder Confection Fragrant Holy Incense Mixed Perfume Perfume-Maker Perfumer Pure Sacred Salt Salted Seasoned Tempered Together Work
Parallel Verses
English Standard Version
and make an incense blended as by the perfumer, seasoned with salt, pure and holy.

New American Standard Bible
"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, and holy.

King James Bible
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

Holman Christian Standard Bible
Prepare expertly blended incense from these; it is to be seasoned with salt, pure and holy.

International Standard Version
You are to make it into a fragrant incense, expertly blended, pure, and holy.

NET Bible
and make it into an incense, a perfume, the work of a perfumer. It is to be finely ground, and pure and sacred.

GOD'S WORD® Translation
Have a perfumer make it into fragrant incense, seasoned with salt, pure and holy.

King James 2000 Bible
And you shall make it an incense, a compound after the art of the perfumer, mixed together, pure and holy:

American King James Version
And you shall make it a perfume, a confection after the are of the apothecary, tempered together, pure and holy:

American Standard Version
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:

Douay-Rheims Bible
And thou shalt make incense compounded by the work of the perfumer, well tempered together, and pure, and most worthy of sanctification.

Darby Bible Translation
And thou shalt make it into incense, a perfume, after the work of the perfumer, salted, pure, holy.

English Revised Version
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:

Webster's Bible Translation
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

World English Bible
and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:

Young's Literal Translation
and thou hast made it a perfume, a compound, work of a compounder, salted, pure, holy;
Lexicon
And thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it a perfume
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
a confection
roqach  (ro'-kakh)
an aromatic -- confection, ointment.
after the art
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of the apothecary
raqach  (raw-kakh')
to perfume -- apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice.
tempered
malach  (maw-lakh')
to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; also to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt)
together pure
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
and holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
Multilingual
Exode 30:35 French

Éxodo 30:35 Biblia Paralela

出 埃 及 記 30:35 Chinese Bible

Links
Exodus 30:35 NIVExodus 30:35 NLTExodus 30:35 ESVExodus 30:35 NASBExodus 30:35 KJVExodus 30:35 Bible AppsExodus 30:35 ParallelBible Hub
Exodus 30:34
Top of Page
Top of Page