Jump to Previous Bare Bear Bore Borne Carried Eagles Egypt Egyptians Guiding Wings YourselvesJump to Next Bare Bear Bore Borne Carried Eagles Egypt Egyptians Guiding Wings YourselvesParallel Verses English Standard Version You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to myself. New American Standard Bible You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to Myself. King James Bible Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself. Holman Christian Standard Bible You have seen what I did to the Egyptians and how I carried you on eagles' wings and brought you to Me. International Standard Version You saw what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagles' wings and brought you to myself. NET Bible You yourselves have seen what I did to Egypt and how I lifted you on eagles' wings and brought you to myself. GOD'S WORD® Translation 'You have seen for yourselves what I did to Egypt and how I carried you on eagles' wings and brought you to my mountain. King James 2000 Bible You have seen what I did unto the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you unto myself. American King James Version You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself. American Standard Version Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles wings, and brought you unto myself. Douay-Rheims Bible You have seen what I have done to the Egyptians, how I have carried you upon the wings of eagles, and have taken you to myself. Darby Bible Translation Ye have seen what I have done to the Egyptians, and how I have borne you on eagles' wings and brought you to myself. English Revised Version Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself. Webster's Bible Translation Ye have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself. World English Bible 'You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself. Young's Literal Translation Ye -- ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles' wings, and bring you in unto Myself. Lexicon Ye have seenra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. what I did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto the Egyptians Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. and how I bare nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) you on eagles' nesher (neh'-sher) the eagle (or other large bird of prey) -- eagle. wings kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle and brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) you unto myself Multilingual Exode 19:4 FrenchLinks Exodus 19:4 NIV • Exodus 19:4 NLT • Exodus 19:4 ESV • Exodus 19:4 NASB • Exodus 19:4 KJV • Exodus 19:4 Bible Apps • Exodus 19:4 Parallel • Bible Hub |
    |