Exodus 16:31
Jump to Previous
Bread Cake Cakes Coriander Coriander-Seed Grain Honey House Israel Manna Seed Taste Tasted Thereof Wafers White
Jump to Next
Bread Cake Cakes Coriander Coriander-Seed Grain Honey House Israel Manna Seed Taste Tasted Thereof Wafers White
Parallel Verses
English Standard Version
Now the house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.

New American Standard Bible
The house of Israel named it manna, and it was like coriander seed, white, and its taste was like wafers with honey.

King James Bible
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

Holman Christian Standard Bible
The house of Israel named the substance manna. It resembled coriander seed, was white, and tasted like wafers made with honey.

International Standard Version
The Israelis named it "manna". It was white like coriander seed, and tasted like a wafer made with honey.

NET Bible
The house of Israel called its name "manna." It was like coriander seed and was white, and it tasted like wafers with honey.

GOD'S WORD® Translation
The Israelites called the food [manna]. It was like coriander seeds. It was white and tasted like wafers made with honey.

King James 2000 Bible
And the house of Israel called the name of it Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

American King James Version
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

American Standard Version
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

Douay-Rheims Bible
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed white, and the taste thereof like to flour with honey.

Darby Bible Translation
And the house of Israel called its name Manna; and it was like coriander-seed, white; and the taste of it was like cake with honey.

English Revised Version
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

Webster's Bible Translation
And the house of Israel called its name Manna: and it was like coriander-seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

World English Bible
The house of Israel called its name Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.

Young's Literal Translation
and the house of Israel call its name Manna, and it is as coriander seed, white; and its taste is as a cake with honey.
Lexicon
And the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
thereof Manna
man  (mawn)
literally, a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it) -- manna.
and it was like coriander
gad  (gad)
coriander seed (from its furrows) -- coriander.
seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
white
laban  (law-bawn')
white -- white.
and the taste
ta`am  (tah'-am)
a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate
of it was like wafers
tsappiychith  (tsap-pee-kheeth')
a flat thin cake -- wafer.
made with honey
dbash  (deb-ash')
honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb).
Multilingual
Exode 16:31 French

Éxodo 16:31 Biblia Paralela

出 埃 及 記 16:31 Chinese Bible

Links
Exodus 16:31 NIVExodus 16:31 NLTExodus 16:31 ESVExodus 16:31 NASBExodus 16:31 KJVExodus 16:31 Bible AppsExodus 16:31 ParallelBible Hub
Exodus 16:30
Top of Page
Top of Page