Jump to Previous Air Argob Bashan Border Borders Coasts Country Havvoth Havvoth-Jair Hav'voth-Ja'ir ir Ja'ir Maacathites Ma-Ac'athites Manasseh Naming Region VillagesJump to Next Air Argob Bashan Border Borders Coasts Country Havvoth Havvoth-Jair Hav'voth-Ja'ir ir Ja'ir Maacathites Ma-Ac'athites Manasseh Naming Region VillagesParallel Verses English Standard Version Jair the Manassite took all the region of Argob, that is, Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and called the villages after his own name, Havvoth-jair, as it is to this day.) New American Standard Bible Jair the son of Manasseh took all the region of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and called it, that is, Bashan, after his own name, Havvoth-jair, as it is to this day.) King James Bible Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day. Holman Christian Standard Bible Jair, a descendant of Manasseh, took over the entire region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He called Bashan by his own name, Jair's Villages, as it is today. International Standard Version Manasseh's son Jair captured all the Argob region as far as the territory of the descendants of Geshur and the descendants of Maacath. Bashan was named after him; that's why it is called Havvoth-jair to this day. NET Bible Jair, son of Manasseh, took all the Argob region as far as the border with the Geshurites and Maacathites (namely Bashan) and called it by his name, Havvoth-Jair, which it retains to this very day.) GOD'S WORD® Translation Jair, a descendant of Manasseh, took the whole territory of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maacathites. The settlements in Bashan he named Havvoth Jair after himself. This is still their name today.) King James 2000 Bible Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the border of the Geshurites and the Maacathites; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day. American King James Version Jair the son of Manasseh took all the country of Argob to the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, to this day. American Standard Version Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, unto the border of the Geshurites and the Maacathites, and called them, even Bashan, after his own name, Havvoth-jair, unto this day.) Douay-Rheims Bible Jair the son of Manasses possessed all the country of d Argob unto the borders of Gessuri, and Machati. And he called Basan by his own name, Havoth Jair, that is to say, the towns of Jair, until this present day. Darby Bible Translation Jair the son of Manasseh took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maachathites, and called Bashan after his own name, Havoth-Jair, to this day.) English Revised Version Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, unto the border of the Geshurites and the Maacathites; and called them, even Bashan, after his own name, Havvoth-jair, unto this day.) Webster's Bible Translation Jair the son of Manasseh took all the country of Argob, to the borders of Geshuri, and Maachathi; and called them after his own name, Bashan-havoth-jair, to this day. World English Bible Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and called them, even Bashan, after his own name, Havvoth Jair, to this day.) Young's Literal Translation 'Jair son of Manasseh hath taken all the region of Argob, unto the border of Geshuri, and Maachathi, and calleth them by his own name, Bashan-Havoth-Jair, unto this day. Lexicon JairYa'iyr (yaw-ere') enlightener; Jair, the name of four Israelites -- Jair. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Manasseh Mnashsheh (men-ash-sheh') causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) all the country chebel (kheh'-bel) band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling. of Argob 'Argob (ar-gobe') stony; Argob, a district of Palestine -- Argob. unto the coasts gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. of Geshuri Gshuwriy (ghe-shoo-ree') a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur -- Geshuri, Geshurites. and Maachathi Ma`akathiy (mah-ak-aw-thee') a Maakathite, or inhabitant of Maakah -- Maachathite. and called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) them after his own name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Bashanhavothjair Bashan (baw-shawn') Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan. Chavvowth Ya`iyr (khav-vothe' yaw-eer') hamlets of Jair, a region of Palestine -- (Bashan-)Havoth-jair. unto this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Multilingual Deutéronome 3:14 FrenchDeuteronomio 3:14 Biblia Paralela Links Deuteronomy 3:14 NIV • Deuteronomy 3:14 NLT • Deuteronomy 3:14 ESV • Deuteronomy 3:14 NASB • Deuteronomy 3:14 KJV • Deuteronomy 3:14 Bible Apps • Deuteronomy 3:14 Parallel • Bible Hub |
    |