Deuteronomy 10:5
Jump to Previous
Ark Commanded Mount Mountain Round Stones Tables Tablets Turn Turned Turning
Jump to Next
Ark Commanded Mount Mountain Round Stones Tables Tablets Turn Turned Turning
Parallel Verses
English Standard Version
Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark that I had made. And there they are, as the LORD commanded me.”

New American Standard Bible
"Then I turned and came down from the mountain and put the tablets in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me."

King James Bible
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

Holman Christian Standard Bible
and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made. And they have remained there, as the LORD commanded me."

International Standard Version
Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets in the chest that I had made. They are there now, just as the LORD commanded me."

NET Bible
Then I turned, went down the mountain, and placed the tablets into the ark I had made--they are still there, just as the LORD commanded me.

GOD'S WORD® Translation
I came back down the mountain and put the tablets in the ark I had made. They are still there, where the LORD commanded me to put them.

King James 2000 Bible
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.

American King James Version
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

American Standard Version
And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me.

Douay-Rheims Bible
And returning from the mount, I came down, and put the tables into the ark, that I had made, and they are there till this present, as the Lord commanded me.

Darby Bible Translation
And I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and they are there, as Jehovah commanded me.

English Revised Version
And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

Webster's Bible Translation
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as the LORD commanded me.

World English Bible
I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.

Young's Literal Translation
and I turn and come down from the mount, and put the tables in the ark which I had made, and they are there, as Jehovah commanded me.
Lexicon
And I turned
panah  (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
myself and came down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
from the mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
and put
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
the tables
luwach  (loo'-akh)
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal -- board, plate, table.
in the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
which I had made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
and there they be as the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
me
Multilingual
Deutéronome 10:5 French

Deuteronomio 10:5 Biblia Paralela

申 命 記 10:5 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 10:5 NIVDeuteronomy 10:5 NLTDeuteronomy 10:5 ESVDeuteronomy 10:5 NASBDeuteronomy 10:5 KJVDeuteronomy 10:5 Bible AppsDeuteronomy 10:5 ParallelBible Hub
Deuteronomy 10:4
Top of Page
Top of Page