Daniel 3:14
Jump to Previous
Abednego Abed'nego Abed-Nego Gods Golden Image Meshach Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Obeisance Plan Purpose Raised Responded Servants Serve Serving Shadrach True. Worship
Jump to Next
Abednego Abed'nego Abed-Nego Gods Golden Image Meshach Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Obeisance Plan Purpose Raised Responded Servants Serve Serving Shadrach True. Worship
Parallel Verses
English Standard Version
Nebuchadnezzar answered and said to them, “Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, that you do not serve my gods or worship the golden image that I have set up?

New American Standard Bible
Nebuchadnezzar responded and said to them, "Is it true, Shadrach, Meshach and Abed-nego, that you do not serve my gods or worship the golden image that I have set up?

King James Bible
Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

Holman Christian Standard Bible
Nebuchadnezzar asked them, "Shadrach, Meshach, and Abednego, is it true that you don't serve my gods or worship the gold statue I have set up?

International Standard Version
Nebuchadnezzar asked them, "Is it true, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you don't worship my gods and that you don't worship the golden statue that has been set up?

NET Bible
Nebuchadnezzar said to them, "Is it true, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you don't serve my gods and that you don't pay homage to the golden statue that I erected?

GOD'S WORD® Translation
Nebuchadnezzar asked them, "Shadrach, Meshach, and Abednego, is it true that you don't honor my gods or worship the gold statue that I set up?

King James 2000 Bible
Nebuchadnezzar spoke and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do you not serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

American King James Version
Nebuchadnezzar spoke and said to them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not you serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

American Standard Version
Nebuchadnezzar answered and said unto them, Is it of purpose, O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, that ye serve not my god, nor worship the golden image which I have set up?

Douay-Rheims Bible
And Nabuchodonosor the king spoke to them, and said: Is it true, O Sidrach, Misach, and Abdenago, that you do not worship my gods, nor adore the golden statue that I have set up?

Darby Bible Translation
Nebuchadnezzar spoke and said unto them, Is it of purpose, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, that ye serve not my god, nor worship the golden image that I have set up?

English Revised Version
Nebuchadnezzar answered and said unto them, Is it of purpose, O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, that ye serve not my god, nor worship the golden image which I have set up?

Webster's Bible Translation
Nebuchadnezzar spoke and said to them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, do ye not serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

World English Bible
Nebuchadnezzar answered them, Is it on purpose, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you don't serve my god, nor worship the golden image which I have set up?

Young's Literal Translation
Nebuchadnezzar hath answered and said to them, 'Is it a laid plan, O Shadrach, Meshach, and Abed-Nego -- my gods ye are not serving, and to the golden image that I have raised up ye are not doing obeisance?
Lexicon
Nebuchadnezzar
Nbuwkadnetstsar  (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebuchadnezzar.
spake
`anah  (an-aw')
answer, speak.
and said
'amar  (am-ar')
command, declare, say, speak, tell.
unto them Is it true.
tsda'  (tsed-aw')
a (sinister) design -- true.
O Shadrach
Shadrak  (shad-rak')
Shadrach.
Meshach
Meyshak  (may-shak')
Meshak.
and Abednego
`Abed Ngow'  (ab-ade' neg-o')
Abed-Nego, the name of Azariah -- Abed-nego.
do not
la'  (law)
or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without.
ye
'iythay  (ee-thah'ee)
entity; used only as a particle of affirmation, there is -- art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), we will not.
serve
plach  (pel-akh')
to serve or worship -- minister, serve.
my gods
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
nor
la'  (law)
or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without.
worship
cgid  (seg-eed')
worship.
the golden
dhab  (deh-hab')
gold -- gold(-en).
image
tselem  (tseh'-lem)
an idolatrous figure -- form, image.
which I have set
quwm  (koom)
appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
up
Multilingual
Daniel 3:14 French

Daniel 3:14 Biblia Paralela

但 以 理 書 3:14 Chinese Bible

Links
Daniel 3:14 NIVDaniel 3:14 NLTDaniel 3:14 ESVDaniel 3:14 NASBDaniel 3:14 KJVDaniel 3:14 Bible AppsDaniel 3:14 ParallelBible Hub
Daniel 3:13
Top of Page
Top of Page