2 Samuel 22:12
Jump to Previous
Canopy Clouds Dark Darkness Gathering Gatherings Mass Pavilions Rain Round Skies Sky Tabernacles Tent Thick Water Waters
Jump to Next
Canopy Clouds Dark Darkness Gathering Gatherings Mass Pavilions Rain Round Skies Sky Tabernacles Tent Thick Water Waters
Parallel Verses
English Standard Version
He made darkness around him his canopy, thick clouds, a gathering of water.

New American Standard Bible
"And He made darkness canopies around Him, A mass of waters, thick clouds of the sky.

King James Bible
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

Holman Christian Standard Bible
He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds.

International Standard Version
The darkness around him was his canopies— amassed water was his overhanging clouds!

NET Bible
He shrouded himself in darkness, in thick rain clouds.

GOD'S WORD® Translation
He surrounded himself with darkness. He made the dark rain clouds his covering.

King James 2000 Bible
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

American King James Version
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

American Standard Version
And he made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.

Douay-Rheims Bible
He made darkness a covering round about him: dropping waters out of the clouds of the heavens.

Darby Bible Translation
And he made darkness round about him a tent, Gatherings of waters, thick clouds of the skies.

English Revised Version
And he made darkness pavilions round about him, gathering of waters, thick clouds of the skies.

Webster's Bible Translation
And he made darkness pavilions around him, dark waters, and thick clouds of the skies.

World English Bible
He made darkness pavilions around himself: gathering of waters, and thick clouds of the skies.

Young's Literal Translation
And He setteth darkness Round about Him -- tabernacles, Darkness of waters -- thick clouds of the skies.
Lexicon
And he made
shiyth  (sheeth)
to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take.
darkness
choshek  (kho-shek')
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity.
pavilions
cukkah  (sook-kaw')
a hut or lair -- booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
him dark
chashrah  (khash-raw')
a combination or gathering, i.e. of watery clouds -- dark.
waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
and thick clouds
`ab  (awb)
an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse -- clay, (thick) cloud, thick, thicket.
of the skies
shachaq  (shakh'-ak)
a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament -- cloud, small dust, heaven, sky.
Multilingual
2 Samuel 22:12 French

2 Samuel 22:12 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 22:12 Chinese Bible

Links
2 Samuel 22:12 NIV2 Samuel 22:12 NLT2 Samuel 22:12 ESV2 Samuel 22:12 NASB2 Samuel 22:12 KJV2 Samuel 22:12 Bible Apps2 Samuel 22:12 ParallelBible Hub
2 Samuel 22:11
Top of Page
Top of Page