2 Samuel 15:33
Jump to Previous
Burden David Passed Passest Trouble Wilt
Jump to Next
Burden David Passed Passest Trouble Wilt
Parallel Verses
English Standard Version
David said to him, “If you go on with me, you will be a burden to me.

New American Standard Bible
David said to him, "If you pass over with me, then you will be a burden to me.

King James Bible
Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:

Holman Christian Standard Bible
David said to him, "If you go away with me, you'll be a burden to me,

International Standard Version
David greeted him, "If you come along with me, you'll be a burden to me.

NET Bible
David said to him, "If you leave with me you will be a burden to me.

GOD'S WORD® Translation
David told him, "If you go with me, you will only be a burden to me.

King James 2000 Bible
Unto whom David said, If you go on with me, then you shall be a burden unto me:

American King James Version
To whom David said, If you pass on with me, then you shall be a burden to me:

American Standard Version
And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:

Douay-Rheims Bible
And David said to him: If thou come with me, thou wilt be a burden to me:

Darby Bible Translation
And David said to him, If thou passest on with me, thou wilt be a burden to me;

English Revised Version
And David said unto him, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:

Webster's Bible Translation
To whom David said, If thou shalt pass on with me, then thou wilt be a burden to me:

World English Bible
David said to him, "If you pass on with me, then you will be a burden to me;

Young's Literal Translation
and David saith to him, 'If thou hast passed on with me then thou hast been on me for a burden,
Lexicon
Unto whom David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
If thou passest on
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
with me then thou shalt be a burden
massa'  (mas-saw')
burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.
unto me
Multilingual
2 Samuel 15:33 French

2 Samuel 15:33 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 15:33 Chinese Bible

Links
2 Samuel 15:33 NIV2 Samuel 15:33 NLT2 Samuel 15:33 ESV2 Samuel 15:33 NASB2 Samuel 15:33 KJV2 Samuel 15:33 Bible Apps2 Samuel 15:33 ParallelBible Hub
2 Samuel 15:32
Top of Page
Top of Page