2 Kings 11:3
Jump to Previous
Athaliah Athali'ah Hid Hidden Hiding House Kept Nurse Reign Reigned Reigning Ruled Safe Six Temple
Jump to Next
Athaliah Athali'ah Hid Hidden Hiding House Kept Nurse Reign Reigned Reigning Ruled Safe Six Temple
Parallel Verses
English Standard Version
And he remained with her six years, hidden in the house of the LORD, while Athaliah reigned over the land.

New American Standard Bible
So he was hidden with her in the house of the LORD six years, while Athaliah was reigning over the land.

King James Bible
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

Holman Christian Standard Bible
Joash was in hiding with Jehosheba in the LORD's temple six years while Athaliah ruled over the land.

International Standard Version
So Joash remained hidden with her in the LORD's Temple for six years while Athaliah reigned over the land.

NET Bible
He hid out with his nurse in the LORD's temple for six years, while Athaliah was ruling over the land.

GOD'S WORD® Translation
but was hidden with her in the LORD's temple for six years while Athaliah ruled the country.

King James 2000 Bible
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

American King James Version
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

American Standard Version
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

Douay-Rheims Bible
And he was with her six years hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.

Darby Bible Translation
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

English Revised Version
And he was with her hid in the house of the LORD six years: and Athaliah reigned over the land.

Webster's Bible Translation
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah reigned over the land.

World English Bible
He was with her hidden in the house of Yahweh six years. Athaliah reigned over the land.

Young's Literal Translation
and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.
Lexicon
And he was with her hid
chaba'  (khaw-baw')
to secrete -- held, hide (self), do secretly.
in the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
And Athaliah
`Athalyah  (ath-al-yaw')
Jah has constrained; Athaljah, the name of an Israelitess and two Israelites -- Athaliah.
did reign
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Multilingual
2 Rois 11:3 French

2 Reyes 11:3 Biblia Paralela

列 王 紀 下 11:3 Chinese Bible

Links
2 Kings 11:3 NIV2 Kings 11:3 NLT2 Kings 11:3 ESV2 Kings 11:3 NASB2 Kings 11:3 KJV2 Kings 11:3 Bible Apps2 Kings 11:3 ParallelBible Hub
2 Kings 11:2
Top of Page
Top of Page