2 Kings 10:22
Jump to Previous
Baal Ba'al Charge Clothing Forth Garments Jehu Keeper Kept Ministers Robes Servants Vestments Wardrobe Worshipers Worshippers
Jump to Next
Baal Ba'al Charge Clothing Forth Garments Jehu Keeper Kept Ministers Robes Servants Vestments Wardrobe Worshipers Worshippers
Parallel Verses
English Standard Version
He said to him who was in charge of the wardrobe, “Bring out the vestments for all the worshipers of Baal.” So he brought out the vestments for them.

New American Standard Bible
He said to the one who was in charge of the wardrobe, "Bring out garments for all the worshipers of Baal." So he brought out garments for them.

King James Bible
And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

Holman Christian Standard Bible
Then he said to the custodian of the wardrobe, "Bring out the garments for all the servants of Baal." So he brought out their garments.

International Standard Version
Then Jehu ordered the one in charge of the wardrobe, "Bring out garments for all of the worshipers of Baal." So he brought out garments for them.

NET Bible
Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe, "Bring out robes for all the servants of Baal." So he brought out robes for them.

GOD'S WORD® Translation
Then Jehu told the man in charge of the priests' robes, "Bring out the robes for all the worshipers of Baal." So he brought out robes for them.

King James 2000 Bible
And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshipers of Baal. And he brought them forth vestments.

American King James Version
And he said to him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

American Standard Version
And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

Douay-Rheims Bible
And he said to them that were over the wardrobe: Bring forth garments for all the servants of Baal. And they brought them forth garments.

Darby Bible Translation
And he said to him that was over the wardrobe, Bring forth vestments for all the servants of Baal. And he brought them forth vestments.

English Revised Version
And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

Webster's Bible Translation
And he said to him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshipers of Baal. And he brought them forth vestments.

World English Bible
He said to him who was over the vestry, "Bring out robes for all the worshippers of Baal!" He brought robes out to them.

Young's Literal Translation
And he saith to him who is over the wardrobe, 'Bring out clothing to all servants of Baal;' and he bringeth out to them the clothing.
Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him that was over the vestry
meltachah  (mel-taw-khaw')
a wardrobe (i.e. room where clothing is spread) -- vestry.
Bring forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
vestments
lbuwsh  (leb-oosh')
a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
for all the worshippers
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
of Baal
Ba`al  (bah'-al)
Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim.
And he brought them forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
vestments
malbuwsh  (mal-boosh')
a garment, or (collectively) clothing -- apparel, raiment, vestment.
Multilingual
2 Rois 10:22 French

2 Reyes 10:22 Biblia Paralela

列 王 紀 下 10:22 Chinese Bible

Links
2 Kings 10:22 NIV2 Kings 10:22 NLT2 Kings 10:22 ESV2 Kings 10:22 NASB2 Kings 10:22 KJV2 Kings 10:22 Bible Apps2 Kings 10:22 ParallelBible Hub
2 Kings 10:21
Top of Page
Top of Page