Jump to Previous Age Always Chosen Consecrated Eyes Forever Hallowed Heart Holy House Perpetually Sanctified Temple TimeJump to Next Age Always Chosen Consecrated Eyes Forever Hallowed Heart Holy House Perpetually Sanctified Temple TimeParallel Verses English Standard Version For now I have chosen and consecrated this house that my name may be there forever. My eyes and my heart will be there for all time. New American Standard Bible "For now I have chosen and consecrated this house that My name may be there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually. King James Bible For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually. Holman Christian Standard Bible And I have now chosen and consecrated this temple so that My name may be there forever; My eyes and My heart will be there at all times. International Standard Version Furthermore, I have chosen and have set apart for myself this Temple, intending my name to reside there forever. My eyes and my heart will reside there every day. NET Bible Now I have chosen and consecrated this temple by making it my permanent home; I will be constantly present there. GOD'S WORD® Translation I have chosen and declared this temple holy so that my name may be placed there forever. My eyes and my heart will always be there. King James 2000 Bible For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there forever: and my eyes and my heart shall be there perpetually. American King James Version For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and my eyes and my heart shall be there perpetually. American Standard Version For now have I chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually. Douay-Rheims Bible For I have chosen, and have sanctified this place, that my name may be there for ever, and my eyes and my heart may remain there perpetually. Darby Bible Translation for I have now chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually. English Revised Version For now have I chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually. Webster's Bible Translation For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and my eyes and my heart shall be there perpetually. World English Bible For now have I chosen and made this house holy, that my name may be there forever; and my eyes and my heart shall be there perpetually. Young's Literal Translation and now, I have chosen and sanctified this house for My name being there unto the age; yea, Mine eyes and My heart have been there all the days. Lexicon For now have I chosenbachar (baw-khar') to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require. and sanctified qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) this house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) that my name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. may be there for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always and mine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) and mine heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect shall be there perpetually yowm (yome) a day (as the warm hours), Multilingual 2 Chroniques 7:16 French2 Crónicas 7:16 Biblia Paralela Links 2 Chronicles 7:16 NIV • 2 Chronicles 7:16 NLT • 2 Chronicles 7:16 ESV • 2 Chronicles 7:16 NASB • 2 Chronicles 7:16 KJV • 2 Chronicles 7:16 Bible Apps • 2 Chronicles 7:16 Parallel • Bible Hub |
    |