Jump to Previous Blocks Costly Court Courtyard Cut Different Faces Foundation Front Great Hewed Hewn High-Grade Highly House Inner Inside Measure Measures Outer Outside Priced Sawed Saws Size Square Stone Stones Towards Trimmed Walled WithinJump to Next Blocks Costly Court Courtyard Cut Different Faces Foundation Front Great Hewed Hewn High-Grade Highly House Inner Inside Measure Measures Outer Outside Priced Sawed Saws Size Square Stone Stones Towards Trimmed Walled WithinParallel Verses English Standard Version All these were made of costly stones, cut according to measure, sawed with saws, back and front, even from the foundation to the coping, and from the outside to the great court. New American Standard Bible All these were of costly stones, of stone cut according to measure, sawed with saws, inside and outside; even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great court. King James Bible All these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court. Holman Christian Standard Bible All of these buildings were of costly stones, cut to size and sawed with saws on the inner and outer surfaces, from foundation to coping and from the outside to the great courtyard. International Standard Version All of these were made with expensive stones, pre-cut according to specifications, hand-sawed inside and out from the foundation to the coping, including from inside to the great court. NET Bible All of these were built with the best stones, chiseled to the right size and cut with a saw on all sides, from the foundation to the edge of the roof and from the outside to the great courtyard. GOD'S WORD® Translation From the foundation to the roof, all these buildings, including the large courtyard, were built with high-grade stone blocks. The stone blocks were cut to size and trimmed with saws on their inner and outer faces. King James 2000 Bible All these were of costly stones, according to the measures of cut stones, sawed with saws, inside and out, even from the foundation unto the eaves, and also on the outside toward the great court. American King James Version All these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation to the coping, and so on the outside toward the great court. American Standard Version All these were of costly stones, even of hewn stone, according to measure, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside unto the great court. Douay-Rheims Bible All of costly stones, which were sawed by a certain rule and measure both within and without: from the foundation to the top of the walls, and without unto the great court. Darby Bible Translation All these buildings were of costly stones, hewn stones, according to the measures, sawed with saws, within and without, even from the foundation to the coping, and on the outside as far as the great court. English Revised Version All these were of costly stones, even of hewn stone, according to measure, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside unto the great court. Webster's Bible Translation All these were of costly stones, according to the measures of hewn stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation to the coping, and so on the outside towards the great court. World English Bible All these were of costly stones, even of cut stone, according to measure, sawed with saws, inside and outside, even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great court. Young's Literal Translation All these are of precious stone, according to the measures of hewn work, sawn with a saw, within and without, even from the foundation unto the coping, and at the outside, unto the great court. Lexicon All these were of costlyyaqar (yaw-kawr') valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation. stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). according to the measures middah (mid-daw') extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) of hewed stones gaziyth (gaw-zeeth') something cut, i.e. dressed stone -- hewed, hewn stone, wrought. sawed garar (gaw-rar') to drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e. ruminate); by analogy, to saw -- catch, chew, continuing, destroy, saw. with saws mgerah (meg-ay-raw') a saw -- axe, saw. within bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and without chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. even from the foundation maccad (mas-sad') a foundation -- foundation. unto the coping tephach (tay'-fakh) a spread of the hand, i.e. a palm-breadth (not span of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm) -- coping, hand-breadth. and so on the outside chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. toward the great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent court chatser (khaw-tsare') a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village. Multilingual 1 Rois 7:9 FrenchLinks 1 Kings 7:9 NIV • 1 Kings 7:9 NLT • 1 Kings 7:9 ESV • 1 Kings 7:9 NASB • 1 Kings 7:9 KJV • 1 Kings 7:9 Bible Apps • 1 Kings 7:9 Parallel • Bible Hub |
    |