1 Kings 11:10
Jump to Previous
Although Charge Command Commanded Follow Forbidden Gods Kept Lord's Observe Orders Solomon
Jump to Next
Although Charge Command Commanded Follow Forbidden Gods Kept Lord's Observe Orders Solomon
Parallel Verses
English Standard Version
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods. But he did not keep what the LORD commanded.

New American Standard Bible
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he did not observe what the LORD had commanded.

King James Bible
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

Holman Christian Standard Bible
He had commanded him about this, so that he would not follow other gods, but Solomon did not do what the LORD had commanded.

International Standard Version
and warned him about this so he would not pursue other gods. But he did not obey what the LORD had commanded,

NET Bible
and had warned him about this very thing, so that he would not follow other gods. But he did not obey the LORD's command.

GOD'S WORD® Translation
God had given him commands about this. [He told him] not to follow other gods. But Solomon did not obey God's command.

King James 2000 Bible
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

American King James Version
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

American Standard Version
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Jehovah commanded.

Douay-Rheims Bible
And had commanded him concerning this thing, that he should not follow strange gods: but he kept not the things which the Lord commanded him.

Darby Bible Translation
and had commanded him concerning this thing, not to go after other gods; but he kept not what Jehovah had commanded.

English Revised Version
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

Webster's Bible Translation
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.

World English Bible
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he didn't keep that which Yahweh commanded.

Young's Literal Translation
and given a charge unto him concerning this thing, not to go after other gods; and he hath not kept that which Jehovah commanded,
Lexicon
And had commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
him concerning this thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that he should not go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
other
'acher  (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
but he kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
not that which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Multilingual
1 Rois 11:10 French

1 Reyes 11:10 Biblia Paralela

列 王 紀 上 11:10 Chinese Bible

Links
1 Kings 11:10 NIV1 Kings 11:10 NLT1 Kings 11:10 ESV1 Kings 11:10 NASB1 Kings 11:10 KJV1 Kings 11:10 Bible Apps1 Kings 11:10 ParallelBible Hub
1 Kings 11:9
Top of Page
Top of Page