Jump to Previous Bread Cake Dates Dealt Distributed Dry Flagon Flesh Good Grapes Israel Loaf Meat Pan Piece Portion Raisin Raisins Sweet Wine WomenJump to Next Bread Cake Dates Dealt Distributed Dry Flagon Flesh Good Grapes Israel Loaf Meat Pan Piece Portion Raisin Raisins Sweet Wine WomenParallel Verses English Standard Version and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins. New American Standard Bible He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion of meat and a raisin cake. King James Bible And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. Holman Christian Standard Bible Then he distributed to each and every Israelite, both men and women, a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. International Standard Version and distributed a loaf of bread, a date bar, and a raisin bar to every person in Israel—that is, to each man and to each woman. NET Bible He then handed out to each Israelite man and woman a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. GOD'S WORD® Translation He also distributed to every person in Israel-both men and women-a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. King James 2000 Bible And he gave to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of meat, and a cake of raisins. American King James Version And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. American Standard Version And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh , and a cake of raisins. Douay-Rheims Bible And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil. Darby Bible Translation And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure of wine and a raisin-cake. English Revised Version And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins. Webster's Bible Translation And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. World English Bible He dealt to everyone of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins. Young's Literal Translation and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake. Lexicon And he dealtchalaq (khaw-lak') to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate to every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. both man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) and woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman to every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) a loaf kikkar (kik-kawr') loaf, morsel, piece, plain, talent. of bread lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. and a good piece of flesh 'eshpar (esh-pawr') a measured portion -- good piece (of flesh). and a flagon 'ashiyshah (ash-ee-shaw') something closely pressed together, i.e. a cake of raisins or other comfits -- flagon. of wine Multilingual 1 Chroniques 16:3 French1 Crónicas 16:3 Biblia Paralela Links 1 Chronicles 16:3 NIV • 1 Chronicles 16:3 NLT • 1 Chronicles 16:3 ESV • 1 Chronicles 16:3 NASB • 1 Chronicles 16:3 KJV • 1 Chronicles 16:3 Bible Apps • 1 Chronicles 16:3 Parallel • Bible Hub |
    |