Jump to Previous Ark Buildings Built City Constructed David Houses Maketh Pitched Prepared Prepareth Ready Spread Stretcheth TentJump to Next Ark Buildings Built City Constructed David Houses Maketh Pitched Prepared Prepareth Ready Spread Stretcheth TentParallel Verses English Standard Version David built houses for himself in the city of David. And he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. New American Standard Bible Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. King James Bible And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. Holman Christian Standard Bible David built houses for himself in the city of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. International Standard Version David built palaces for himself in the City of David, and he prepared a place for the Ark of God and erected a tent for it. NET Bible David constructed buildings in the City of David; he then prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. GOD'S WORD® Translation After David constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for God's ark and set up a tent for it. King James 2000 Bible And David made himself houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. American King James Version And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. American Standard Version And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. Douay-Rheims Bible He made also houses for himself in the city of David: and built a place for the ark of God, and pitched a tabernacle for it. Darby Bible Translation And he made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and spread a tent for it. English Revised Version And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. Webster's Bible Translation And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. World English Bible [David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. Young's Literal Translation And he maketh for himself houses in the city of David, and prepareth a place for the ark of God, and stretcheth out for it a tent. Lexicon And David made`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application him houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) in the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. and prepared kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications a place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) for the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and pitched natah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. for it a tent 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. Multilingual 1 Chroniques 15:1 French1 Crónicas 15:1 Biblia Paralela Links 1 Chronicles 15:1 NIV • 1 Chronicles 15:1 NLT • 1 Chronicles 15:1 ESV • 1 Chronicles 15:1 NASB • 1 Chronicles 15:1 KJV • 1 Chronicles 15:1 Bible Apps • 1 Chronicles 15:1 Parallel • Bible Hub |
    |