1 Chronicles 15:3
Jump to Previous
Ark Assembled Assembleth David Gathered Israel Jerusalem Prepared Ready Together
Jump to Next
Ark Assembled Assembleth David Gathered Israel Jerusalem Prepared Ready Together
Parallel Verses
English Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

New American Standard Bible
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.

King James Bible
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.

Holman Christian Standard Bible
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

International Standard Version
David assembled all of Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its proper place that he had prepared for it.

NET Bible
David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the LORD up to the place he had prepared for it.

GOD'S WORD® Translation
David called together all Israel at Jerusalem to bring the LORD's ark to the place he had prepared for it.

King James 2000 Bible
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.

American King James Version
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to his place, which he had prepared for it.

American Standard Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.

Douay-Rheims Bible
And he gathered all Israel together into Jerusalem, that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.

Darby Bible Translation
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.

English Revised Version
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.

Webster's Bible Translation
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.

World English Bible
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh to its place, which he had prepared for it.

Young's Literal Translation
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
gathered
qahal  ('kaw-hal')
to convoke -- assemble (selves) (together), gather (selves) (together).
all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
together
qahal  ('kaw-hal')
to convoke -- assemble (selves) (together), gather (selves) (together).
to Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
to bring up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
unto his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
which he had prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
for it
Multilingual
1 Chroniques 15:3 French

1 Crónicas 15:3 Biblia Paralela

歷 代 志 上 15:3 Chinese Bible

Links
1 Chronicles 15:3 NIV1 Chronicles 15:3 NLT1 Chronicles 15:3 ESV1 Chronicles 15:3 NASB1 Chronicles 15:3 KJV1 Chronicles 15:3 Bible Apps1 Chronicles 15:3 ParallelBible Hub
1 Chronicles 15:2
Top of Page
Top of Page