Matthew 11:4
Treasury of Scripture Knowledge

And Jesus making answer said to them: Go and relate to John what you have heard and seen.

Context
John's Inquiry
3Art thou he that art to come, or look we for another? 4And Jesus making answer said to them: Go and relate to John what you have heard and seen. 5The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.…
Cross References
Matthew 11:3
Art thou he that art to come, or look we for another?

Matthew 11:5
The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.

John 5:36
But I have a greater testimony than that of John: for the works which the Father hath given me to perfect, the works themselves which I do, give testimony of me, that the Father hath sent me.

Lexicon
Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

replied,
ἀποκριθεὶς (apokritheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

“Go [back]
Πορευθέντες (Poreuthentes)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

[and] report
ἀπαγγείλατε (apangeilate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce.

to John
Ἰωάννῃ (Iōannē)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

what
(ha)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

you hear
ἀκούετε (akouete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

see:
βλέπετε (blepete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.


Additional Translations
Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:

And Jesus answering, said to them, "Having gone, relate to John what you hear and see:

Jesus answered and said to them, Go and show John again those things which you do hear and see:

And Jesus answered and said unto them, Go and tell John the things which ye hear and see:

And Jesus answering said to them, Go, report to John what ye hear and see.

And Jesus answered and said unto them, Go your way and tell John the things which ye do hear and see:

Jesus answered and said to them, Go and show John again those things which ye hear and see:

"Go and report to John what you see and hear," replied Jesus;

Jesus answered them, "Go and tell John the things which you hear and see:

And Jesus answering said to them, 'Having gone, declare to John the things that ye hear and see,
Jump to Previous
Declare Hear Hearing Jesus John News Report Shew Show
Jump to Next
Declare Hear Hearing Jesus John News Report Shew Show
Links
Matthew 11:4 NIV
Matthew 11:4 NLT
Matthew 11:4 ESV
Matthew 11:4 NASB
Matthew 11:4 KJV

Matthew 11:4 Bible Apps
Matthew 11:4 Biblia Paralela
Matthew 11:4 Chinese Bible
Matthew 11:4 French Bible
Matthew 11:4 German Bible

Alphabetical: and answered back Go hear Jesus John replied report said see them to what you

NT Gospels: Matthew 11:4 Jesus answered them Go and tell John (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 11:3
Top of Page
Top of Page