Mark 13:37
Treasury of Scripture Knowledge

And what I say to you, I say to all: Watch.

I say.

Mark 13:33,35 Take ye heed, watch and pray. For ye know not when the time is. . . .

Luke 12:41-46 And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all? . . .

Context
Readiness at Any Hour
36Lest coming on a sudden, he find you sleeping. 37And what I say to you, I say to all: Watch.
Cross References
Matthew 24:42
Watch ye therefore, because you know not what hour your Lord will come.

Mark 13:35
Watch ye therefore (for you know not when the lord of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cock crowing, or in the morning):

Romans 13:11
And that, knowing the season, that it is now the hour for us to rise from sleep. For now our salvation is nearer than when we believed.

Lexicon
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

what
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

I say
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I say
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to everyone:
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Keep watch!”
γρηγορεῖτε (grēgoreite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1127: (a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch.


Additional Translations
And what I say to you, I say to everyone: Keep watch!”

And what I say to you, I say to all: Watch!"

And what I say to you I say to all, Watch.

And what I say unto you I say unto all, Watch.

But what I say to you, I say to all, Watch.

And what I say unto you I say unto all, Watch.

And what I say to you, I say to all, Watch.

Moreover, what I say to you I say to all--Be wakeful!"

What I tell you, I tell all: Watch."

and what I say to you, I say to all, Watch.'
Jump to Previous
Alert Moreover Wakeful Watch
Jump to Next
Alert Moreover Wakeful Watch
Links
Mark 13:37 NIV
Mark 13:37 NLT
Mark 13:37 ESV
Mark 13:37 NASB
Mark 13:37 KJV

Mark 13:37 Bible Apps
Mark 13:37 Biblia Paralela
Mark 13:37 Chinese Bible
Mark 13:37 French Bible
Mark 13:37 German Bible

Alphabetical: alert' all Be everyone I on say the to Watch' What you

NT Gospels: Mark 13:37 What I tell you I tell all: (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 13:36
Top of Page
Top of Page