Hosea 2:17
Treasury of Scripture Knowledge

And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and she shall no more remember their name.

I will.

Exodus 23:13 Keep all things that I have said to you. And by the name of strange gods you shall not swear, neither shall it be heard out of your mouth.

Joshua 23:7 Lest after that you are come in among the Gentiles, who will remain among you, you should swear by the name of their gods, and serve them, and adore them:

Psalm 16:4 Their infirmities were multiplied: afterwards they made haste. I will not gather together their meetings for bloodofferings: nor will I be mindful of their names by my lips.

Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth.

and they.

Jeremiah 10:11 Thus then shall you say to them: The gods that have not made heaven and earth, let them perish from the earth, and from among those places that are under heaven.

Context
God's Mercy to Israel
16And it shall be in that day, saith the Lord: That she shall call me: My husband, and she shall call me no more Baali. 17And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and she shall no more remember their name.18And in that day I will make a covenant with them, with the beasts of the field, and with the fowls of the air, and with the creeping things of the earth: and I will destroy the bow, and the sword, and war out of the land: and I will make them sleep secure.…
Cross References
Exodus 23:13
Keep all things that I have said to you. And by the name of strange gods you shall not swear, neither shall it be heard out of your mouth.

Joshua 23:7
Lest after that you are come in among the Gentiles, who will remain among you, you should swear by the name of their gods, and serve them, and adore them:

Psalm 16:4
Their infirmities were multiplied: afterwards they made haste. I will not gather together their meetings for bloodofferings: nor will I be mindful of their names by my lips.

Zechariah 13:2
And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth.

Lexicon
For I will remove
וַהֲסִרֹתִ֛י (wa·hă·si·rō·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5493: To turn aside

from her lips
מִפִּ֑יהָ (mip·pî·hā)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

the names
שְׁמ֥וֹת (šə·mō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8034: A name

of the Baals;
הַבְּעָלִ֖ים (hab·bə·‘ā·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1168: Baal -- a heathen god

no
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

longer
ע֖וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

will their names
בִּשְׁמָֽם׃ (biš·mām)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8034: A name

be invoked.
יִזָּכְר֥וּ (yiz·zā·ḵə·rū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2142: To mark, to remember, to mention, to be male


Additional Translations
For I will remove from her lips the names of the Baals; no longer will their names be invoked.For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.

And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and their names shall be remembered no more at all.

for I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.

For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.

For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name.

And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.
Jump to Previous
Baalim Baals Ba'als Invoked Longer Mentioned Mouth Names Remembered Remove Turned
Jump to Next
Baalim Baals Ba'als Invoked Longer Mentioned Mouth Names Remembered Remove Turned
Links
Hosea 2:17 NIV
Hosea 2:17 NLT
Hosea 2:17 ESV
Hosea 2:17 NASB
Hosea 2:17 KJV

Hosea 2:17 Bible Apps
Hosea 2:17 Biblia Paralela
Hosea 2:17 Chinese Bible
Hosea 2:17 French Bible
Hosea 2:17 German Bible

Alphabetical: Baals be by For from her I invoked lips longer mentioned more mouth names no of remove So that the their they will

OT Prophets: Hosea 2:17 For I will take away the names (Ho Hs Hos.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 2:16
Top of Page
Top of Page