For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

it is testified:
μαρτυρεῖται (martyreitai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

“You [are]
Σὺ (Sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

a priest
ἱερεὺς (hiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2409: A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest.

forever
αἰῶνα (aiōna)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

in
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

order
τάξιν (taxin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5010: From tasso; regular arrangement, i.e. fixed succession, official dignity.

of Melchizedek.”
Μελχισέδεκ (Melchisedek)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3198: Melchizedek, king and priest of Salem. Of Hebrew origin; Melchisedek, a patriarch.


Additional Translations
For it is testified: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

For it is testified: "You are a priest to the age, according to the order of Melchizedek."

For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.

for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

For it is borne witness, Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedec.

for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

For the words are in evidence, "Thou art a priest for ever, belonging to the order of Melchizedek."

for it is testified, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."

for He doth testify -- 'Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'Age Attested Belonging Borne Declared Evidence Forever Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Testified Testifieth Testify Witness Witnessed WordsAge Attested Belonging Borne Declared Evidence Forever Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Testified Testifieth Testify Witness Witnessed WordsHebrews 7:17 NIV
Hebrews 7:17 NLT
Hebrews 7:17 ESV
Hebrews 7:17 NASB
Hebrews 7:17 KJV

Hebrews 7:17 Bible Apps
Hebrews 7:17 Biblia Paralela
Hebrews 7:17 Chinese Bible
Hebrews 7:17 French Bible
Hebrews 7:17 German Bible

Alphabetical: a According are attested declared For forever Him in is it Melchizedek of order priest the to You

NT Letters: Hebrews 7:17 For it is testified You (Heb. He. Hb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools