Tobit 5:15
Good News Translation
Tobit continued, "I will pay the normal daily wage plus expenses for both of you.

New Revised Standard Version
Then he added, “I will pay you a drachma a day as wages, as well as expenses for yourself and my son. So go with my son,

Contemporary English Version
Now then, if you will go to Media with my son, I will pay you one silver coin for each day, as well as all your expenses and those of my son.

New American Bible
Then he added: “For each day I will give you a drachma as wages, as well as expenses for you and for my son. So go with my son, and

Douay-Rheims Bible
And the angel said to him: I will conduct him thither, and bring him back to thee.

Treasury of Scripture Knowledge

And the angel said to him: I will conduct him thither, and bring him back to thee.

Tobit 5:13
And the young man said to him: Be of good courage, thy cure from God is at hand.

Tobit 5:14
And Tobias said to him: Canst thou conduct my son to Gabelus at Rages, a city of the Medes? and when thou shalt return, I will pay thee thy hire.

Tobit 5:16
And Tobias said to him: I pray thee, tell me, of what family, or what tribe art thou?

Tobit 5:17
And Raphael the angel answered: Dost thou seek the family of him thou hirest, or the hired servant himself to go with thy son?

Context
Tobit 5
14And Tobias said to him: Canst thou conduct my son to Gabelus at Rages, a city of the Medes? and when thou shalt return, I will pay thee thy hire. 15And the angel said to him: I will conduct him thither, and bring him back to thee. 16And Tobias said to him: I pray thee, tell me, of what family, or what tribe art thou?…
Cross References
Tobit 5:13
And the young man said to him: Be of good courage, thy cure from God is at hand.

Tobit 5:14
And Tobias said to him: Canst thou conduct my son to Gabelus at Rages, a city of the Medes? and when thou shalt return, I will pay thee thy hire.

Tobit 5:16
And Tobias said to him: I pray thee, tell me, of what family, or what tribe art thou?

Tobit 5:17
And Raphael the angel answered: Dost thou seek the family of him thou hirest, or the hired servant himself to go with thy son?



(T To Tob Tobias)

Tobit 5:14
Top of Page
Top of Page