Songs 6:1 {5:17}
Good News Translation
Most beautiful of women, where has your lover gone? Tell us which way your lover went, so that we can help you find him.

Contemporary English Version
Most beautiful of women, tell us where he has gone. Let us help you find him.

Douay-Rheims Bible
Whither is thy beloved gone, O thou most beautiful among women? whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee?

Treasury of Scripture Knowledge

Whither is thy beloved gone, O thou most beautiful among women? whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee?

o thou

Songs 6:4,9,10 Thou art beautiful, O my love, sweet and comely as Jerusalem terrible as an army set in array. . . .

Songs 1:8 To my company of horsemen, in Pharao's chariots, have I likened thee, O my love.

Songs 2:2 As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Songs 5:9 What manner of one is thy beloved of the beloved, O thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

that

Songs 1:4 I am black but beautiful, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Cedar, as the curtains of Solomon.

Ruth 1:16,17 She answered: Be not against me, to desire that I should leave thee and depart: for whithersoever thou shalt go, I will go: and where thou shalt dwell, I also will dwell. Thy people shall be my people, and thy God my God. . . .

Ruth 2:12 The Lord render unto thee for thy work, and mayst thou receive a full reward of the Lord the God of Israel, to whom thou art come, and under whose wings thou art fled.

Isaiah 2:5 O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the Lord.

Jeremiah 14:8 O expectation of Israel, the Saviour thereof in time of trouble: why wilt thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man turning in to lodge?

Zechariah 8:21-23 And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go. . . .

Acts 5:11-14 And there came great fear upon the whole church and upon all that heard these things. . . .

Context
Together in the Garden
1Whither is thy beloved gone, O thou most beautiful among women? whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee?2My beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.…
Cross References
Songs 1:8
To my company of horsemen, in Pharao's chariots, have I likened thee, O my love.

Songs 5:6
I opened the bolt of my door to my beloved: but he had turned aside, and was gone. My soul melted when he spoke: I sought him, and found him not: I called, and he did not answer me.

Songs 5:9
What manner of one is thy beloved of the beloved, O thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

Additional Translations
Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Which way has he turned? We will seek him with you.Where is your beloved gone, O you fairest among women? where is your beloved turned aside? that we may seek him with you.

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? Whither hath thy beloved turned him, That we may seek him with thee?

Whither is thy kinsman gone, thou beautiful among women? whither has thy kinsman turned aside? tell us, and we will seek him with thee.

Whither is thy beloved gone, Thou fairest among women? Whither is thy beloved turned aside? And we will seek him with thee.

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither hath thy beloved turned him, that we may seek him with thee?

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved

Whither hath thy beloved gone, O fair among women? Whither hath thy beloved turned, And we seek him with thee?
Jump to Previous
Beautiful Beloved Fair Fairest Lover Seek Turn Turned Way Whither Women
Jump to Next
Beautiful Beloved Fair Fairest Lover Seek Turn Turned Way Whither Women
Links
Song of Solomon 6:1 NIV
Song of Solomon 6:1 NLT
Song of Solomon 6:1 ESV
Song of Solomon 6:1 NASB
Song of Solomon 6:1 KJV

Song of Solomon 6:1 Bible Apps
Song of Solomon 6:1 Biblia Paralela
Song of Solomon 6:1 Chinese Bible
Song of Solomon 6:1 French Bible
Song of Solomon 6:1 German Bible

Alphabetical: among beautiful beloved did for gone has him look lover may most O of seek that turn turned way we Where Which with women you your

OT Poetry: Song of Solomon 6:1 Where has your beloved gone you fairest (Song Songs SS So Can) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Songs 5:16
Top of Page
Top of Page