New Revised Standard Version
the one on the housetop must not go down to take what is in the house;

Contemporary English Version
If you are on the roof of your house, don't go inside to get anything.

New American Bible
a person on the housetop must not go down to get things out of his house,

Douay-Rheims Bible
And he that is on the housetop, let him not come down to take any thing out of his house:

And he that is on the housetop, let him not come down to take any thing out of his house:

which.

Matthew 6:25 Therefore I say to you, be not solicitous for your life, what you shall eat, nor for your body, what you shall put on. Is not the life more than the meat: and the body more than the raiment?

Job 2:4 And Satan answered, and said: Skin for skin; and all that a man hath, he will give for his life:

Proverbs 6:4,5 Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler. . . .

Mark 13:15,16 And let him that is on the housetop not go down into the house nor enter therein to take any thing out of the house. . . .

Luke 17:31-33 In that hour, he that shall be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away: and he that shall be in the field, in like manner, let him not return back. . . .

the house-top.

Matthew 10:27 That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.

Deuteronomy 22:8 When thou buildest a new house, thou shalt make a battlement to the roof round about: lest blood be shed in thy house, and thou be guilty, if any one slip, and fall down headlong.