Daniel 2:42
Good News Translation
The toes--partly iron and partly clay--mean that part of the empire will be strong and part of it weak.

Douay-Rheims Bible
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay: the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

New American Bible
and the toes partly iron and partly clay, the kingdom shall be partly strong and partly fragile.

Treasury of Scripture Knowledge

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay: the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

broken.

Context
Daniel Interprets the Dream
41And whereas thou sawest the feet, and the toes, part of potter's clay, and part of iron: the kingdom shall be divided, but yet it shall take its origin from the iron, according as thou sawest the iron mixed with the miry clay. 42And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay: the kingdom shall be partly strong, and partly broken.43And whereas thou sawest the iron mixed with miry clay, they shall be mingled indeed together with the seed of man, but they shall not stick fast one to another, as iron cannot be mixed with clay.…
Cross References
Daniel 2:41
And whereas thou sawest the feet, and the toes, part of potter's clay, and part of iron: the kingdom shall be divided, but yet it shall take its origin from the iron, according as thou sawest the iron mixed with the miry clay.

Daniel 2:43
And whereas thou sawest the iron mixed with miry clay, they shall be mingled indeed together with the seed of man, but they shall not stick fast one to another, as iron cannot be mixed with clay.

Additional Translations
And as the toes of the feet were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle.And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

And whereas the toes of the feet were part of iron and part of earthenware, part of the kingdom shall be strong, and part of it shall be broken.

And [as] the toes of the feet were part of iron and part of clay, the kingdom shall be partly strong and partly fragile.

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

As to the toes of the feet, part of them iron, and part of them clay: some part of the kingdom is strong, and some part of it is brittle.
Jump to Previous
Broken Clay Earth Feet Fragile Iron Kingdom Part Partly Pottery Readily Strong Thereof Toes
Jump to Next
Broken Clay Earth Feet Fragile Iron Kingdom Part Partly Pottery Readily Strong Thereof Toes
Links
Daniel 2:42 NIV
Daniel 2:42 NLT
Daniel 2:42 ESV
Daniel 2:42 NASB
Daniel 2:42 KJV

Daniel 2:42 Bible Apps
Daniel 2:42 Biblia Paralela
Daniel 2:42 Chinese Bible
Daniel 2:42 French Bible
Daniel 2:42 German Bible

Alphabetical: and As be brittle clay feet iron it kingdom of part partly pottery so some strong the this toes were will

OT Prophets: Daniel 2:42 As the toes of the feet were (Dan. Da Dn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 2:41
Top of Page
Top of Page