Cross References But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him. Judges 19:6 And they sat down together, and ate and drank. And the father of the young woman said to his son in law: I beseech thee to stay here to day, and let us make merry together. Judges 19:8 But when morning was come, the Levite prepared to go on his journey. And his father in law said to him again: I beseech thee to take a little meat, and strengthening thyself, till the day be farther advanced, afterwards thou mayest depart. And they ate together. Treasury of Scripture Knowledge But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him. Context The Levite and His Concubine…6And they sat down together, and ate and drank. And the father of the young woman said to his son in law: I beseech thee to stay here to day, and let us make merry together. 7But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him.8But when morning was come, the Levite prepared to go on his journey. And his father in law said to him again: I beseech thee to take a little meat, and strengthening thyself, till the day be farther advanced, afterwards thou mayest depart. And they ate together.… Lexicon The manהָאִ֖ישׁ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person got up וַיָּ֥קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand to go, לָלֶ֑כֶת (lā·le·ḵeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk but his father-in-law חֹתְנ֔וֹ (ḥō·ṯə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2859: To give, away in marriage, to contract affinity by marriage persuaded him, וַיִּפְצַר־ (way·yip̄·ṣar-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6484: To peck at, stun, dull so he stayed וַיָּ֥לֶן (way·yā·len) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate there that night. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: There, then, thither Additional Translations The man got up to go, but his father-in-law persuaded him, so he stayed there that night.And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again. And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again. And the man rose up to depart; but his father-in-law constrained him, and he stayed and lodged there. And the man rose up to depart, but his father-in-law urged him, and he lodged there again. And the man rose up to depart; but his father in law urged him, and he lodged there again. And when the man rose to depart, his father-in-law urged him: therefore he lodged there again. The man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again. And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there. Jump to Previous Depart Lodged Night Persuaded Presseth Rest Riseth Rose Spent Turneth UrgedJump to Next Depart Lodged Night Persuaded Presseth Rest Riseth Rose Spent Turneth UrgedLinks Judges 19:7 NIVJudges 19:7 NLT Judges 19:7 ESV Judges 19:7 NASB Judges 19:7 KJV Judges 19:7 Bible Apps Judges 19:7 Biblia Paralela Judges 19:7 Chinese Bible Judges 19:7 French Bible Judges 19:7 German Bible Alphabetical: again And arose but father-in-law go got he him his man night persuaded so spent stayed that the Then there to up urged when OT History: Judges 19:7 The man rose up to depart (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |