New Revised Standard Version
the weight of the golden lampstands and their lamps, the weight of gold for each lampstand and its lamps, the weight of silver for a lampstand and its lamps, according to the use of each in the service,

Contemporary English Version
including the lampstands and lamps,

New American Bible
likewise for the golden menorahs and their lamps he specified the weight of gold for each menorah and its lamps, and for the silver menorahs he specified the weight of silver for each menorah and its lamps, depending on the use to which each menorah was to be put.

Douay-Rheims Bible
He gave also gold for the golden candlesticks, and their lamps, according to the dimensions of every candlestick, and the lamps thereof. In like manner also he gave silver by weight for the silver candlesticks, and for their lamps according to the diversity of the dimensions of them.

He gave also gold for the golden candlesticks, and their lamps, according to the dimensions of every candlestick, and the lamps thereof. In like manner also he gave silver by weight for the silver candlesticks, and for their lamps according to the diversity of the dimensions of them.

the candlesticks

Exodus 25:31-39 Thou shalt make also a candlestick of beaten work, of the finest gold, the shaft thereof, and the branches, the cups, and the bowls, and the lilies going forth from it. . . .

1 Kings 7:19 And the chapiters that were upon the top of the pillars, were of lily work, in the porch of four cubits.

2 Chronicles 4:7 And he made ten golden candlesticks, according to the form which they were commanded to be made by: and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

Zechariah 4:2,3,11-14 And he said to me: What seest thou? And I said: I have looked, and behold a candlestick all of gold, and its lamp upon the top of it: and the seven lights thereof upon it: and seven funnels for the lights that were upon the top thereof. . . .

Revelation 1:12,13,20 And I turned to see the voice that spoke with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks: . . .

Revelation 2:1 Unto the angel of the church of Ephesus write: These things saith he who holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks: