American Standard Version
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.
King James Bible
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
Darby Bible Translation
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass that groweth up:
World English Bible
You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.
Young's Literal Translation
Thou hast inundated them, they are asleep, In the morning as grass he changeth.
Psalm 90:5 Parallel
CommentaryPsalm 90:5 Parallel Commentaries
LibraryThe Glorious Habitation
This first verse will derive peculiar interest if you remember the place where Moses was when he thus prayed. He was in the wilderness; not in some of the halls of Pharaoh, nor yet in a habitation in the land of Goshen; but in a wilderness. And perhaps from the summit of the hill, looking upon the tribes of Israel as they were taking up their tents and marching along, he thought, "Ah! poor travelers. They seldom rest anywhere; they have not any settled habitation where they can dwell. Here they have …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855
The Eternity of God
Jesus Discussed in Jerusalem.
Facing Life's Record
He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.
So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.
Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.
The stouthearted are made a spoil, They have slept their sleep; And none of the men of might have found their hands.
When the wicked spring as the grass, And when all the workers of iniquity do flourish; It is that they shall be destroyed for ever.
Jump to PreviousAnew Asleep Carriest Changeth Death Dream Fall Flood Grass Groweth Morning New Renewed Sleep Sprout Sprouts Sweep Swept
Jump to NextAnew Asleep Carriest Changeth Death Dream Fall Flood Grass Groweth Morning New Renewed Sleep Sprout Sprouts Sweep Swept
LinksPsalm 90:5 NIV
Psalm 90:5 NLT
Psalm 90:5 ESV
Psalm 90:5 NASB
Psalm 90:5 KJV
Psalm 90:5 Bible Apps
Psalm 90:5 Biblia Paralela
Psalm 90:5 Chinese Bible
Psalm 90:5 French Bible
Psalm 90:5 German Bible
Psalm 90:5 Commentaries