Psalm 142:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8210 [e]אֶשְׁפֹּ֣ךְ
’eš-pōḵ
I pour outV-Qal-Imperf-1cs
6440 [e]לְפָנָ֣יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
7879 [e]שִׂיחִ֑י
śî-ḥî;
my complaintN-msc | 1cs
6869 [e]צָ֝רָתִ֗י
ṣā-rā-ṯî,
my troubleN-fsc | 1cs
6440 [e]לְפָנָ֥יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
5046 [e]אַגִּֽיד׃
’ag-gîḏ.
I declareV-Hifil-Imperf-1cs





















Hebrew Texts
תהילים 142:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶשְׁפֹּ֣ךְ לְפָנָ֣יו שִׂיחִ֑י צָ֝רָתִ֗י לְפָנָ֥יו אַגִּֽיד׃

תהילים 142:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשפך לפניו שיחי צרתי לפניו אגיד׃

תהילים 142:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשפך לפניו שיחי צרתי לפניו אגיד׃

תהילים 142:2 Hebrew Bible
אשפך לפניו שיחי צרתי לפניו אגיד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him.

King James Bible
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.

Holman Christian Standard Bible
I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him.
Treasury of Scripture Knowledge

poured out

Psalm 42:4 When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had …

Psalm 62:8 Trust in him at all times; you people, pour out your heart before …

Psalm 102:1 Hear my prayer, O LORD, and let my cry come to you.

1 Samuel 1:15,16 And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful …

Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer …

Romans 8:26 Likewise the Spirit also helps our infirmities: for we know not what …

I shewed

Psalm 18:4-6 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men …

Philippians 4:6,7 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh…

Links
Psalm 142:2Psalm 142:2 NIVPsalm 142:2 NLTPsalm 142:2 ESVPsalm 142:2 NASBPsalm 142:2 KJVPsalm 142:2 Bible AppsPsalm 142:2 Biblia ParalelaPsalm 142:2 Chinese BiblePsalm 142:2 French BiblePsalm 142:2 German BibleBible Hub
Psalm 142:1
Top of Page
Top of Page