Strong's Lexicon You אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) know יָ֭דַעְתָּ (yā·ḏa‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself my folly, לְאִוַּלְתִּ֑י (lə·’iw·wal·tî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 200: 1) foolishness, folly O God, אֱֽלֹהִ֗ים (’ĕlō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God and my guilt וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י (wə·’aš·mō·w·ṯay) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 819: 1) guiltiness, guilt, offense, sin, wrong-doing 1a) doing wrong, committing a trespass or offense 1b) becoming guilty, guilt 1c) bringing a guilt-offering is not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) hidden נִכְחָֽדוּ׃ (niḵ·ḥā·ḏū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3582: 1) to hide, conceal, cut off, cut down, make desolate, kick 1a) (Niphal) 1a1) to be hidden 1a2) to be effaced, be destroyed, be cut off 1b) (Piel) to cover, hide 1c) (Hiphil) 1c1) to hide 1c2) to efface, annihilate from You. מִמְּךָ֥ (mim·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Parallel Strong's Berean Study BibleYou know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You. Young's Literal Translation O God, Thou—Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid. Holman Christian Standard Bible God, You know my foolishness, and my guilty acts are not hidden from You. New American Standard Bible O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You. King James Bible O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. Parallel Verses New International Version You, God, know my folly; my guilt is not hidden from you. New Living Translation O God, you know how foolish I am; my sins cannot be hidden from you. English Standard Version O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you. New American Standard Bible O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You. King James Bible O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. Holman Christian Standard Bible God, You know my foolishness, and my guilty acts are not hidden from You. International Standard Version God, you know my sins, and my guilt is not hidden from you. NET Bible O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you. American Standard Version O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee. English Revised Version O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. Young's Literal Translation O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid. Cross References Psalm 38:5 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. Psalm 44:21 Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away. Psalm 69:3 I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God. Psalm 69:2 I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Psalm 69:6 Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel. Psalm 69:7 Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face. Psalm 69:8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children. Jump to Previous Clear Desolations Folly Foolish Foolishness Guilt Hid Hidden Overturn Sins Thou Trespasses Wrongdoing WrongsJump to Next Clear Desolations Folly Foolish Foolishness Guilt Hid Hidden Overturn Sins Thou Trespasses Wrongdoing WrongsLinks Psalm 69:5 NIVPsalm 69:5 NLT Psalm 69:5 ESV Psalm 69:5 NASB Psalm 69:5 KJV Psalm 69:5 Bible Apps Psalm 69:5 Parallel Psalm 69:5 Biblia Paralela Psalm 69:5 Chinese Bible Psalm 69:5 French Bible Psalm 69:5 German Bible Psalm 69:5 Commentaries Bible Hub |
    |