|New International Version (© 2011)|
and to the disciple, "Here is your mother." From that time on, this disciple took her into his home.
King James Bible
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
American Standard Version
Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own home .
Young's Literal Translation
afterward he saith to the disciple, 'Lo, thy mother;' and from that hour the disciple took her to his own home.
John 19:27 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 45:8 So now it was not you that sent me here, but God: and he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house...
Genesis 47:12 And Joseph nourished his father, and his brothers, and all his father's household, with bread, according to their families.
Matthew 12:48-50 But he answered and said to him that told him, Who is my mother? and who are my brothers...
Matthew 25:40 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch as you have done it to one of the least of these my brothers...
Mark 3:34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brothers!
1 Timothy 5:2-4 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity...
1 John 3:18,19 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth...
John 1:11 He came to his own, and his own received him not.
John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone...
John 19:27 Parallel CommentariesAfterward Disciple Home Hour House Household Mother Received TimeAfterward Disciple Home Hour House Household Mother Received TimeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
John 19:27 Mobile Bible
John 19:27 Bible Suite
John 19:27 Biblia Paralela
John 19:27 Chinese Bible
Luke 18:28 Peter said to him, "We have left all we had to follow you!"
John 1:11 He came to that which was his own, but his own did not receive him.
John 16:32 "A time is coming and in fact has come when you will be scattered, each to your own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me.
Acts 21:6 After saying goodbye to each other, we went aboard the ship, and they returned home.