|New International Version (© 2011)|
"Their deeds do not permit them to return to their God. A spirit of prostitution is in their heart; they do not acknowledge the LORD.
King James Bible
They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.
American Standard Version
Their doings will not suffer them to turn unto their God; for the spirit of whoredom is within them, and they know not Jehovah.
Young's Literal Translation
They give not up their habitual doings, To turn back unto their God, For a spirit of whoredoms is in their midst, And Jehovah they have not known.
Hosea 5:4 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
They will not frame their doings - They never purpose to turn to God, they have fully imbibed the spirit of idolatry.
Treasury of Scripture Knowledge
They will not frame their doings. Heb. They will not give. Or, their doings will not suffer them.
Psalm 36:1-4 The transgression of the wicked said within my heart, that there is no fear of God before his eyes...
Psalm 78:8 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright...
John 3:19,20 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light...
2 Thessalonians 2:11,12 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie...
Hosea 4:12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declares to them: for the spirit of prostitutions has caused them to err...
Jeremiah 50:38 A drought is on her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad on their idols.
Hosea 4:1 Hear the word of the LORD, you children of Israel: for the LORD has a controversy with the inhabitants of the land...
1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.
Psalm 9:10 And they that know your name will put their trust in you: for you, LORD, have not forsaken them that seek you.
Jeremiah 9:6,24 Your habitation is in the middle of deceit; through deceit they refuse to know me, said the LORD...
Jeremiah 22:15,16 Shall you reign, because you close yourself in cedar? did not your father eat and drink, and do judgment and justice...
Jeremiah 24:7 And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God...
John 8:55 Yet you have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like to you: but I know him...
John 16:3 And these things will they do to you, because they have not known the Father, nor me.
1 John 2:3,4 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments...
Hosea 5:4 Parallel CommentariesAcknowledge Allow Deeds Doings False. Frame Habitual Harlotry Heart Lewdness Midst Permit Prostitution Spirit Suffer Turn Whoredom Whoredoms Within Won't WorksAcknowledge Allow Deeds Doings False. Frame Habitual Harlotry Heart Lewdness Midst Permit Prostitution Spirit Suffer Turn Whoredom Whoredoms Within Won't WorksTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Hosea 5:4 Mobile Bible
Hosea 5:4 Bible Suite
Hosea 5:4 Biblia Paralela
Hosea 5:4 Chinese Bible
Hosea 4:6 my people are destroyed from lack of knowledge. "Because you have rejected knowledge, I also reject you as my priests; because you have ignored the law of your God, I also will ignore your children.
Hosea 4:12 My people consult a wooden idol, and a diviner's rod speaks to them. A spirit of prostitution leads them astray; they are unfaithful to their God.
Hosea 4:14 "I will not punish your daughters when they turn to prostitution, nor your daughters-in-law when they commit adultery, because the men themselves consort with harlots and sacrifice with shrine prostitutes-- a people without understanding will come to ruin!
Hosea 7:11 "Ephraim is like a dove, easily deceived and senseless-- now calling to Egypt, now turning to Assyria.
Hosea 13:13 Pains as of a woman in childbirth come to him, but he is a child without wisdom; when the time arrives, he doesn't have the sense to come out of the womb.