|New International Version (© 2011)|
Israel's arrogance testifies against them; the Israelites, even Ephraim, stumble in their sin; Judah also stumbles with them.
King James Bible
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
American Standard Version
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore Israel and Ephraim shall stumble in their iniquity; Judah also shall stumble with them.
Young's Literal Translation
And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And Israel and Ephraim stumble by their iniquity, Stumbled also hath Judah with them.
Hosea 5:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
The pride of Israel doth testify to his face - The effrontery with which they practise idolatry manifests, not only their insolence, but the deep depravity of their heart; but their pride and arrogance shall be humbled.
Treasury of Scripture Knowledge
Hosea 7:10 And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Proverbs 30:13 There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
Isaiah 3:9 The show of their countenance does witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not...
Isaiah 9:9,10 And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart...
Isaiah 28:1-3 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower...
Isaiah 44:9 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses...
Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us: for our transgressions are with us...
Jeremiah 14:7 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your name's sake: for our backslidings are many...
Matthew 23:31 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of them which killed the prophets.
Luke 19:22 And he said to him, Out of your own mouth will I judge you, you wicked servant. You knew that I was an austere man...
Hosea 4:5 Therefore shall you fall in the day, and the prophet also shall fall with you in the night, and I will destroy your mother.
Hosea 14:1 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity.
Proverbs 11:5,21 The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness...
Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has hope in his death.
Proverbs 24:16 For a just man falls seven times, and rises up again: but the wicked shall fall into mischief.
Amos 5:2 The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken on her land; there is none to raise her up.
Hosea 5:14 For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away...
Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker, and builds temples; and Judah has multiplied fenced cities: but I will send a fire on his cities...
2 Kings 17:19,20 Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made...
Ezekiel 23:31-35 You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand...
Amos 2:4,5 Thus said the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof...
Hosea 5:5 Parallel CommentariesArrogance Ephraim E'phraim Face Fall Gives Guilt Humbled Iniquity Israel Israelites Israel's Judah Moreover Pride Sin Sins Stumble Stumbled Testifies Testify TheirsArrogance Ephraim E'phraim Face Fall Gives Guilt Humbled Iniquity Israel Israelites Israel's Judah Moreover Pride Sin Sins Stumble Stumbled Testifies Testify TheirsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Hosea 5:5 Mobile Bible
Hosea 5:5 Bible Suite
Hosea 5:5 Biblia Paralela
Hosea 5:5 Chinese Bible
Isaiah 59:12 For our offenses are many in your sight, and our sins testify against us. Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities:
Jeremiah 2:19 Your wickedness will punish you; your backsliding will rebuke you. Consider then and realize how evil and bitter it is for you when you forsake the LORD your God and have no awe of me," declares the Lord, the LORD Almighty.
Jeremiah 14:7 Although our sins testify against us, do something, LORD, for the sake of your name. For we have often rebelled; we have sinned against you.
Ezekiel 23:31 You have gone the way of your sister; so I will put her cup into your hand.
Hosea 4:5 You stumble day and night, and the prophets stumble with you. So I will destroy your mother--
Hosea 7:10 Israel's arrogance testifies against him, but despite all this he does not return to the LORD his God or search for him.
Hosea 14:1 Return, Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!