NASB Lexicon
KJV Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Gad Gad (gawd) Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad. and to the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Reuben R'uwben (reh-oo-bane') see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben. Shall your brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. go bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). and shall ye sit yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry here Parallel Verses New American Standard Bible But Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, "Shall your brothers go to war while you yourselves sit here? King James Bible And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here? Holman Christian Standard Bible But Moses asked the Gadites and Reubenites, "Should your brothers go to war while you stay here? International Standard Version "Will your relatives have to go to war while you remain here?" Moses asked the descendants of Gad and descendants of Reuben in response. NET Bible Moses said to the Gadites and the Reubenites, "Must your brothers go to war while you remain here? GOD'S WORD® Translation Moses asked the tribes of Gad and Reuben, "Are you going to stay here while the rest of the Israelites go to war? King James 2000 Bible And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall you sit here? Links Numbers 32:6Numbers 32:6 NIV Numbers 32:6 NLT Numbers 32:6 ESV Numbers 32:6 NASB Numbers 32:6 KJV |
    |