NASB Lexicon
KJV Lexicon But ZionTsiyown (tsee-yone') Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) The LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath forsaken `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. me and my Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. hath forgotten shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. me Parallel Verses New American Standard Bible But Zion said, "The LORD has forsaken me, And the Lord has forgotten me." King James Bible But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me. Holman Christian Standard Bible Zion says, "The LORD has abandoned me; The Lord has forgotten me!"" International Standard Version "But Zion said, 'The LORD has abandoned me, and my God has forgotten me.' NET Bible "Zion said, 'The LORD has abandoned me, the sovereign master has forgotten me.' GOD'S WORD® Translation But Zion said, "The LORD has abandoned me. My Lord has forgotten me." King James 2000 Bible But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me. Links Isaiah 49:14Isaiah 49:14 NIV Isaiah 49:14 NLT Isaiah 49:14 ESV Isaiah 49:14 NASB Isaiah 49:14 KJV |
    |