NASB Lexicon
KJV Lexicon I clothedlabash (law-bash') wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively thee also with broidered work riqmah (rik-maw') variegation of color; specifically, embroidery -- broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides). and shod na`al (naw-al') to fasten up, i.e. with a bar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers -- bolt, inclose, lock, shoe, shut up. thee with badgers' skin tachash (takh'-ash) a (clean) animal with fur, probably a species of antelope -- badger. and I girded chabash (khaw-bash') to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about. thee about with fine linen shesh (shaysh) bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk. and I covered kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. thee with silk meshiy (meh'-shee) silk (as drawn from the cocoon) -- silk. Parallel Verses New American Standard Bible "I also clothed you with embroidered cloth and put sandals of porpoise skin on your feet; and I wrapped you with fine linen and covered you with silk. King James Bible I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. Holman Christian Standard Bible I clothed you in embroidered cloth and provided you with leather sandals. I also wrapped you in fine linen and covered you with silk. International Standard Version Then I covered you with embroidered clothing, clothed your feet with leather sandals, wrapped you with fine linen, and dressed you in silk. NET Bible I dressed you in embroidered clothing and put fine leather sandals on your feet. I wrapped you with fine linen and covered you with silk. GOD'S WORD® Translation I put an embroidered dress on you and fine leather sandals on your feet. I dressed you in fine linen and covered you with silk. King James 2000 Bible I clothed you also with embroidered work, and gave you sandals of badgers' skin, and I clothed you with fine linen, and I covered you with silk. Links Ezekiel 16:10Ezekiel 16:10 NIV Ezekiel 16:10 NLT Ezekiel 16:10 ESV Ezekiel 16:10 NASB Ezekiel 16:10 KJV |
    |