Ephesians 1:1
 Ephesians 1:1 
King James Version
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

American Standard Version
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints that are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:

Young's Literal Translation
Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, to the saints who are in Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 1:1 Additional Translations
Geneva Study Bible

Paul, {1} an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the {a} faithful in Christ Jesus:

(1) The inscription and salutation, of which we have spoken in the former epistles.

(a) This is the definition of the saints, showing what they are.


Scofield Reference Notes

SCOFIELD REFERENCE NOTES (Old Scofield 1917 Edition)

Book Introduction

[1] in Christ

The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians

WRITER. The Apostle Paul (1.1)

DATE. Ephesians was written from Rome in A.D. 64. It is the first in order of the Prison Epistles. Acts 20:1-27:44. See Scofield Note: "Acts 28:30" and was sent by Tychicus, concurrently with Colossians and Philemon. It is probable that the two greater letters had their occasion in the return of Onesimus to Philemon. Ephesians is the most impersonal of Paul's letters. Indeed the words, "to the Ephesians," are not in the best manuscripts. Col 4:16 mentions an epistle to the Laodiceans. It has been conjectured that the letter known to us as Ephesians is really the Laodicean letter. Probably it was sent to Ephesus and Laodicea without being addressed to any church. The letter would then be "to the saints and the faithful in Christ Jesus" anywhere.

THEME. The doctrine of the Epistle confirms this view. It contains the highest church truth, but has nothing about church order. The church here is the true church, "His body," not the local church, as in Philippians, Corinthians, etc. Essentially, three lines of truth make up this Epistle: the believer's exalted position through grace; the truth concerning the body of Christ; and a walk in accordance with that position.

There is a close spiritual affinity between Ephesians and Joshua, the "heavenlies" answering in Christian position to Canaan in Israel's experience. In both there is conflict, often failure, but also victory, rest, and possession Josh 21:43-45 Eph 1:3 3:14-19 6:16,23. As befits a complete revelation, the number seven is conspicuous in the structure of Ephesians.

The divisions are, broadly, four:

I. The apostolic greeting. 1.1,2

II. Positional; the believer's standing "Christ" and "in the heavenlies" through pure grace, 1.3-3.21.

III. Walk and service, 4.1-5.17

IV. The walk and warfare of the Spirit-filled believer, 5.18-6.24.

[1] in Christ

The believer's place as a member of the body of Christ, vitally united to Him by the baptism with the Holy Spirit 1Cor 12:12,13.


People's New Testament

1:1 The Foreordination of the Church

SUMMARY OF EPHESIANS 1:

The Salutation. Our Election and Adoption by Grace. This the Source of Salvation. The Mystery Made Known. The Inheritance. Prayer That Wisdom and Knowledge Be Given to the Saints.

Paul, an apostle of Jesus Christ. It was always the custom anciently to place the name of the writer at the beginning rather than at the end as with us.

By the will of God. Emphasis is placed in most of Paul's epistles upon the fact that he was not an apostle by the appointment of man, but by the will of God.

To the saints which are at Ephesus. All Christians were called saints in the early church. See the salutations of other Epistles.

And to the faithful in Christ Jesus. The same as the saints. There is no article in the Greek before faithful. A literal translation is To the saints dwelling in Ephesus and faithful in Christ Jesus.

Ephesians 1:1 Parallel Commentaries
Apostle Believers Christ Ephesus Faith Faithful God's Jesus Paul Purpose Saints
Apostle Believers Christ Ephesus Faith Faithful God's Jesus Paul Purpose Saints
King James Bible

Ephesians 1:1 Mobile Bible
Ephesians 1:1 Bible Suite
Ephesians 1:1 Biblia Paralela
Ephesians 1:1 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


Acts 9:13 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
Acts 18:19 And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
Acts 18:21 But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
Acts 19:1 And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: