Jeremiah 38:8
 Jeremiah 38:8 
New International Version (©2011)
Ebed-Melek went out of the palace and said to him,

New Living Translation (©2007)
so Ebed-melech rushed from the palace to speak with him.

English Standard Version (©2001)
Ebed-melech went from the king’s house and said to the king,

New American Standard Bible (©1995)
and Ebed-melech went out from the king's palace and spoke to the king, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Ebed-melech went from the king's palace and spoke to the king:

International Standard Version (©2012)
so Ebed-melech went out of the palace and spoke to the king:

NET Bible (©2006)
Ebed Melech departed the palace and went to speak to the king. He said to him,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Ebed Melech left the royal palace and spoke to the king at Benjamin Gate.

King James 2000 Bible (©2003)
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying,

American King James Version
Ebedmelech went forth out of the king's house, and spoke to the king saying,

American Standard Version
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

Douay-Rheims Bible
And Abdemelech went out of the king's house, and spoke to the king, saying:

Darby Bible Translation
and Ebed-melech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying,

English Revised Version
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

Webster's Bible Translation
Ebed-melech went out of the king's house, and spoke to the king, saying,

World English Bible
Ebedmelech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying,

Young's Literal Translation
and Ebed-Melech goeth forth from the king's house, and speaketh unto the king, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

38:1-13 Jeremiah went on in his plain preaching. The princes went on in their malice. It is common for wicked people to look upon God's faithful ministers as enemies, because they show what enemies the wicked are to themselves while impenitent. Jeremiah was put into a dungeon. Many of God's faithful witnesses have been privately made away in prisons. Ebed-melech was an Ethiopian; yet he spoke to the king faithfully, These men have done ill in all they have done to Jeremiah. See how God can raise up friends for his people in distress. Orders were given for the prophet's release, and Ebed-melech saw him drawn up. Let this encourage us to appear boldly for God. Special notice is taken of his tenderness for Jeremiah. What do we behold in the different characters then, but the same we behold in the different characters now, that the Lord's children are conformed to his example, and the children of Satan to their master?


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Ebedmelech went forth out of the king's house,.... As soon as he heard of the prophet's distress, he immediately went out from his apartments in the king's palace, where he performed his office, and his business chiefly lay, or where he dwelt, to the gate of Benjamin, where the king was; and if he was here for the administration of justice, it was a proper time and place for Ebedmelech to lay the case of Jeremiah before him:

and spake to the king; freely, boldly, and intrepidly, in the presence of his nobles:

saying; as follows:


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. went forth … and spake—not privately, but in public; a proof of fearless magnanimity.


Jeremiah 38:8 Parallel Commentaries

Jeremiah 38:8 NIV
Jeremiah 38:8 NLT
Jeremiah 38:8 ESV
Jeremiah 38:8 NASB
Jeremiah 38:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jeremiah Rescued
7Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin; 8Ebedmelech went forth out of the king's house, and spoke to the king saying, 9My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city. …

Jeremiah 38:7 But Ebed-Melek, a Cushite, an official in the royal palace, heard that they had put Jeremiah into the cistern. While the king was sitting in the Benjamin Gate,
Jeremiah 38:9 "My lord the king, these men have acted wickedly in all they have done to Jeremiah the prophet. They have thrown him into a cistern, where he will starve to death when there is no longer any bread in the city."