New International Version (©2011) In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:New Living Translation (©2007) On February 3, during the twelfth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD: English Standard Version (©2001) In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: New American Standard Bible (©1995) Now in the eleventh year, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying, King James Bible (Cambridge Ed.) And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Holman Christian Standard Bible (©2009) In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: " International Standard Version (©2012) During the eleventh year, on the first day of the month of our captivity , this message came to me from the LORD: NET Bible (©2006) In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me: GOD'S WORD® Translation (©1995) On the first day of the month in the eleventh year, the LORD spoke his word to me. He said, King James 2000 Bible (©2003) And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, American King James Version And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying, American Standard Version And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying, Douay-Rheims Bible And it came to pass in the eleventh year, the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying: Darby Bible Translation And it came to pass in the eleventh year, on the first of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying, English Revised Version And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, Webster's Bible Translation And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying, World English Bible It happened in the eleventh year, in the first [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying, Young's Literal Translation And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Jehovah unto me, saying: 'Son of man, | | Matthew Henry's Concise Commentary 26:1-14 To be secretly pleased with the death or decay of others, when we are likely to get by it; or with their fall, when we may thrive upon it, is a sin that easily besets us, yet is not thought so bad as really it is. But it comes from a selfish, covetous principle, and from that love of the world as our happiness, which the love of God expressly forbids. He often blasts the projects of those who would raise themselves on the ruin of others. The maxims most current in the trading world, are directly opposed to the law of God. But he will show himself against the money-loving, selfish traders, whose hearts, like those of Tyre, are hardened by the love of riches. Men have little cause to glory in things which stir up the envy and rapacity of others, and which are continually shifting from one to another; and in getting, keeping, and spending which, men provoke that God whose wrath turns joyous cities into ruinous heaps. Pulpit CommentaryVerse 1. - In the eleventh year, etc. The last date given (Ezekiel 24:1) was the tenth day of the tenth month of the ninth year (sc. B.C. 590). We have now come to the eleventh year, on which, on the ninth day of the fourth month, Jerusalem was taken, while its destruction followed in the seventh day of the fifth month (Jeremiah 52:6, 12). Here the number of the month is not given in the Hebrew or the Vulgate, while the LXX. inserts the "first month." In Ezekiel 32:17 we have a like omission, and in both cases it is natural to assume an error of transcription. The tidings of the capture may have reached both Tyre and Tel-Abib, and Ezekiel may have heard of the temper in which the former had received them, just as he had heard how the nations named in the previous chapter had exulted in the fall, imminent and, as they thought, inevitable, of the holy city. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd it came to pass in the eleventh year,.... Of Jehoiachin's captivity and Zedekiah's reign, the same year that Jerusalem was taken: in the first day of the month; but what month is not mentioned; some have thought the first month, and so it was the first day of the year; others the fourth, the same in which the city of Jerusalem was taken; but more probably the fifth, the first of which was twenty days after the taking it; in which time the news of it might be brought to Tyre, at which she rejoiced; and for which her destruction is threatened, and here prophesied of: that the word of the Lord came unto me, saying; as follows: Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryCHAPTER 26 Eze 26:1-21. The Judgment on Tyre through Nebuchadnezzar (TWENTY-SIXTH THROUGH Twenty-eighth Chapters). In the twenty-sixth chapter, Ezekiel sets forth:—(1) Tyre's sin; (2) its doom; (3) the instruments executing it; (4) the effects produced on other nations by her downfall. In the twenty-seventh chapter, a lamentation over the fall of such earthly splendor. In the twenty-eighth chapter, an elegy addressed to the king, on the humiliation of his sacrilegious pride. Ezekiel, in his prophecies as to the heathen, exhibits the dark side only; because he views them simply in their hostility to the people of God, who shall outlive them all. Isaiah (Isa 23:1-18), on the other hand, at the close of judgments, holds out the prospect of blessing, when Tyre should turn to the Lord. 1. The specification of the date, which had been omitted in the case of the four preceding objects of judgment, marks the greater weight attached to the fall of Tyre. eleventh year—namely, after the carrying away of Jehoiachin, the year of the fall of Jerusalem. The number of the month is, however, omitted, and the day only given. As the month of the taking of Jerusalem was regarded as one of particular note, namely, the fourth month, also the fifth, on which it was actually destroyed (Jer 52:6, 12, 13), Rabbi David reasonably supposes that Tyre uttered her taunt at the close of the fourth month, as her nearness to Jerusalem enabled her to hear of its fall very soon, and that Ezekiel met it with his threat against herself on "the first day" of the fifth month.
Ezekiel 26:1 Parallel Commentaries Ezekiel 26:1 NIV Ezekiel 26:1 NLT Ezekiel 26:1 ESV Ezekiel 26:1 NASB Ezekiel 26:1 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  A Prophecy against Tyre 1And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying, 2Son of man, because that Tyrus has said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned to me: I shall be replenished, now she is laid waste: 3Therefore thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Tyrus, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes his waves to come up. …

Ezekiel 25:17 I will carry out great vengeance on them and punish them in my wrath. Then they will know that I am the LORD, when I take vengeance on them.'" Ezekiel 26:2 "Son of man, because Tyre has said of Jerusalem, 'Aha! The gate to the nations is broken, and its doors have swung open to me; now that she lies in ruins I will prosper,' Ezekiel 29:1 In the tenth year, in the tenth month on the twelfth day, the word of the LORD came to me: Ezekiel 29:17 In the twenty-seventh year, in the first month on the first day, the word of the LORD came to me: Ezekiel 30:20 In the eleventh year, in the first month on the seventh day, the word of the LORD came to me: Hosea 9:13 I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place. But Ephraim will bring out their children to the slayer."
|
|
|