Jump to Previous Cry Existed Flee Fleeing Flowing Halt Looks Nineveh Nin'eveh Pool Run Stand Stop Throughout Turning Turns Water WatersJump to Next Cry Existed Flee Fleeing Flowing Halt Looks Nineveh Nin'eveh Pool Run Stand Stop Throughout Turning Turns Water WatersParallel Verses English Standard Version Nineveh is like a pool whose waters run away. “Halt! Halt!” they cry, but none turns back. New American Standard Bible Though Nineveh was like a pool of water throughout her days, Now they are fleeing; "Stop, stop," But no one turns back. King James Bible But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back. Holman Christian Standard Bible Nineveh has been like a pool of water from her first days, but they are fleeing." Stop! Stop!" they cry, but no one turns back." International Standard Version Nineveh is a reservoir whose water is draining away. "Wait! Wait!" they cry, yet not even one person looks back. NET Bible Nineveh was like a pool of water throughout her days, but now her people are running away; she cries out: "Stop! Stop!"--but no one turns back. GOD'S WORD® Translation Nineveh was like a pool of water from its first day on. But now its people are fleeing. "Stop! Stop!" But no one turns around. King James 2000 Bible Though Nineveh was of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back. American King James Version But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back. American Standard Version But Nineveh hath been from of old like a pool of water: yet they flee away. Stand, stand, they cry ; but none looketh back. Douay-Rheims Bible And as for Ninive, her waters are like a great pool, but the men flee away. They cry: Stand, stand, but there is none that will return back. Darby Bible Translation Nineveh hath been like a pool of water, since the day she existed, yet they flee away. ... Stand! Stand! But none looketh back. English Revised Version But Nineveh hath been from of old like a pool of water: yet they flee away; Stand, stand, they cry; but none looketh back. Webster's Bible Translation But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back. World English Bible But Nineveh has been from of old like a pool of water, yet they flee away. "Stop! Stop!" they cry, but no one looks back. Young's Literal Translation And Nineveh is as a pool of waters, From of old it is -- and they are fleeing! 'Stand ye, stand;' and none is turning! Lexicon But NinevehNiynveh (nee-nev-ay') Nineveh, the capital of Assyria -- Nineveh. is of old yowm (yome) a day (as the warm hours), like a pool brekah (ber-ay-kaw') a reservoir (at which camels kneel as a resting-place) -- (fish-)pool. of water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). yet they shall flee away nuwc (noos) to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) Stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) shall they cry but none shall look back panah (paw-naw') to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. Multilingual Nahum 2:8 FrenchLinks Nahum 2:8 NIV • Nahum 2:8 NLT • Nahum 2:8 ESV • Nahum 2:8 NASB • Nahum 2:8 KJV • Nahum 2:8 Bible Apps • Nahum 2:8 Parallel • Bible Hub |
    |