Jump to Previous Apart Asunder Bands Bar Bonds Break Broken Burst Chains Draw Neck Parted Rod Shackles Sunder Tear YokeJump to Next Apart Asunder Bands Bar Bonds Break Broken Burst Chains Draw Neck Parted Rod Shackles Sunder Tear YokeParallel Verses English Standard Version And now I will break his yoke from off you and will burst your bonds apart.” New American Standard Bible "So now, I will break his yoke bar from upon you, And I will tear off your shackles." King James Bible For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. Holman Christian Standard Bible For I will now break off his yoke from you and tear off your shackles. International Standard Version Now I will break off Assyria's yoke from you, and tear apart your shackles." NET Bible And now, I will break Assyria's yoke bar from your neck; I will tear apart the shackles that are on you." GOD'S WORD® Translation But now I will break Nineveh's yoke off of you and tear its chains from you. King James 2000 Bible For now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds asunder. American King James Version For now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds in sunder. American Standard Version And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. Douay-Rheims Bible And now I will break in pieces his rod with which he struck thy back, and I will burst thy bonds asunder. Darby Bible Translation And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder. English Revised Version And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. Webster's Bible Translation For now I will break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder. World English Bible Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart." Young's Literal Translation And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away. Lexicon For now will I breakshabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear his yoke mowt (mote) a wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially a bent pole) -- bar, be moved, staff, yoke. from off thee and will burst nathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. thy bonds mowcer (mo-sare') chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint -- band, bond. in sunder nathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. Multilingual Nahum 1:13 FrenchLinks Nahum 1:13 NIV • Nahum 1:13 NLT • Nahum 1:13 ESV • Nahum 1:13 NASB • Nahum 1:13 KJV • Nahum 1:13 Bible Apps • Nahum 1:13 Parallel • Bible Hub |
    |